אפל משיקה את iPhone 4S, iOS 5 ו-iCloud
אייפון 4S כולל שבב A5 כפול ליבה, מצלמה חדשה לגמרי, הקלטת וידאו HD מלא 1080p ומציגה את Siri
CUPERTINO, קליפורניה - 4 באוקטובר 2011 - Apple® הכריזה היום על iPhone® 4S, האייפון המדהים ביותר עד כה, עמוס בתכונות חדשות מדהימות, כולל שבב A5 כפול ליבה של אפל לביצועים מהירים וגרפיקה מדהימה; מצלמה חדשה לגמרי עם אופטיקה מתקדמת; הקלטת וידאו ברזולוציית HD מלאה של 1080p; ו-Siri™, עוזר אינטליגנטי שעוזר לך לבצע דברים רק על ידי בקשה. עם השקת האייפון 4S מגיעה גם השקת iOS 5, מערכת ההפעלה הסלולרית המתקדמת בעולם עם למעלה מ-200 תכונות חדשות; ו-iCloud®, ערכה פורצת דרך של שירותי ענן חינמיים הפועלים עם ה-iPhone, iPad®, iPod touch®, Mac® או PC כדי לאחסן את התוכן שלך באופן אוטומטי ואלחוטי ב-iCloud ולדחוף אותו לכל המכשירים שלך.
"אייפון 4S פלוס iOS 5 פלוס iCloud הוא שילוב פורץ דרך שהופך את ה-iPhone 4S לאייפון הטוב ביותר אי פעם", אמר פיליפ שילר, סגן נשיא בכיר של אפל לשיווק מוצרים עולמי. "בעוד שהמתחרים שלנו מנסים לחקות את האייפון עם רשימת תכונות, רק אייפון יכול לספק את החידושים פורצי הדרך האלה שעובדים בצורה חלקה ביחד."
אייפון 4S מגיע עם iOS 5, מערכת ההפעלה הנייד המתקדמת בעולם, הכוללת למעלה מ-200 תכונות חדשות כולל מרכז ההתראות, דרך חדשנית להציג ולנהל התראות בקלות במקום אחד ללא הפרעה ו-iMessage™, שירות הודעות חדש המאפשר לך שלח בקלות הודעות טקסט, תמונות וסרטונים בין כל משתמשי iOS 5. iOS 5 יהיה זמין גם כעדכון תוכנה חינמי עבור לקוחות iPhone 4 ו-iPhone 3GS שיאפשר להם לחוות את התכונות החדשות והמדהימות הללו.*
אייפון 4S מציג גם את Siri, עוזר אינטליגנטי שעוזר לך לבצע דברים רק על ידי בקשה. סירי מבינה את ההקשר המאפשר לך לדבר באופן טבעי כשאתה שואל אותה שאלות, למשל, אם אתה שואל "האם אצטרך מטריה בסוף השבוע הזה?" הוא מבין שאתה מחפש תחזית מזג אוויר. סירי גם חכמה בשימוש במידע האישי שאתה מאפשר לה לגשת אליו, למשל, אם אתה אומר לסירי "תזכור לי להתקשר לאמא כשאני מגיע הביתה", היא יכולה למצוא את "אמא" בפנקס הכתובות שלך, או לשאול את סירי "מה זה תנועה כמו כאן?" והוא יכול להבין היכן "כאן" מבוסס על המיקום הנוכחי שלך. Siri עוזרת לך לבצע שיחות, לשלוח הודעות טקסט או אימייל, לקבוע פגישות ותזכורות, לרשום הערות, לחפש באינטרנט, למצוא עסקים מקומיים, לקבל הנחיות ועוד. אתה יכול גם לקבל תשובות, למצוא עובדות ואפילו לבצע חישובים מורכבים רק על ידי שאלה.
iCloud הוא קבוצה פורצת דרך של שירותי ענן חינמיים, כולל iTunes® בענן, Photo Stream ומסמכים בענן, שפועלים בצורה חלקה עם ה-iPhone, iPad, iPod touch, Mac או PC שלך כדי לאחסן את התוכן שלך באופן אוטומטי ואלחוטי ב-iCloud ו לדחוף אותו לכל המכשירים שלך. כאשר תוכן משתנה במכשיר אחד, כל המכשירים האחרים שלך מתעדכנים באופן אוטומטי ואלחוטי.
אייפון 4S כולל מצלמה חדשה לגמרי עם האופטיקה המתקדמת ביותר מכל טלפון. לחיישן 8 מגה פיקסל יש 60 אחוז יותר פיקסלים כך שתוכל לצלם תמונות באיכות גבוהה מדהימה עם יותר פרטים מאי פעם. אייפון 4S כולל עדשה מותאמת אישית חדשה, צמצם f/2.4 גדול יותר ומסנן IR היברידי מתקדם המפיק תמונות חדות, בהירות ומדויקות יותר. מעבד אותות התמונה בעיצוב אפל בשבב A5 כפול ליבה בנוי לביצועים, ובשילוב עם התכונות המובנות ב-iOS 5, הופכים את המצלמה לאחת המהירות ביותר בכל טלפון. עם iPhone 4S, אפליקציית המצלמה מופעלת הרבה יותר מהר ויכולת הצילום לצילום מהירה פי שניים, כך שלעולם לא תפספס עוד תמונה.
תכונות חדשות באפליקציות המצלמה והתמונות מעניקות לך גישה מיידית למצלמה ישירות ממסך הנעילה, ותוכל גם להשתמש בכפתור הגברת עוצמת הקול כדי לצלם תמונה במהירות. קווי רשת אופציונליים עוזרים ליישר את הצילום שלך והקשה פשוטה נועלת מיקוד וחשיפה לנושא אחד; ואפליקציית התמונות החדשה מאפשרת לך לחתוך, לסובב, לשפר ולהסיר עיניים אדומות, ולארגן את התמונות שלך באלבומים ישירות במכשיר שלך כדי לשתף אותן תוך כדי תנועה. תכונות חדשות של iOS 5 כוללות אינטגרציה מובנית של Twitter ו-iMessage, כך שתוכל לשתף באופן מיידי את התמונות שלך דרך Twitter ישירות מאפליקציית התמונות ולשלוח תמונות באמצעות iMessage ליחידים או לקבוצות. ועם שירות ה-Photo Stream החדש והחדש של iCloud, תמונה שאתה מצלם באייפון שלך נשלחת ל-iCloud ונדחפת אוטומטית ל-iPad, iPod touch, Mac או PC שלך. אתה יכול אפילו לצפות באלבום התמונות שלך ב-Apple TV®.
אייפון 4S יכול גם כעת להקליט וידאו ברזולוציית HD מלאה של 1080p ועם תכונת ייצוב תמונת הווידאו החדשה, תוכלו לצלם סרטונים עשירים וחלקים יותר. שיפורים נוספים במצלמות הווידאו של אייפון 4S כוללים רגישות מוגברת, חדות ויכולת מוגברת לצלם וידאו בתנאי תאורה חלשים. עם שירות iMessage החדש ב-iOS 5, כעת תוכל לשתף סרטונים באופן מיידי עם בני משפחה וחברים.
ל-iPhone 4S יש את אותו עיצוב זכוכית דק להפליא ונירוסטה שמיליוני לקוחות ברחבי העולם אוהבים, תוך שהוא מעוצב מחדש לחלוטין מבפנים. שבב A5 כפול הליבה של אפל מספק עד פי 2 עוצמת עיבוד וגרפיקה מהירה עד פי שבעה מאשר אייפון 4, כל זאת תוך שמירה על חיי סוללה מדהימים - כעת עד 8 שעות של זמן דיבור 3G.
ה-iPhone 4S, תוך שיפור בעיצוב החיצוני החדשני מפלדת אל-חלד כפולה של אייפון 4, הוא הטלפון הראשון שעובר בצורה חכמה בין שתי אנטנות לשליחה וקבלה. iPhone 4S תומך כעת במהירות כפולה ממהירות ההורדה עם HSDPA של עד 14.4 Mbps ו-iPhone 4S הוא טלפון עולמי, כך שגם לקוחות CDMA ו-GSM יכולים כעת לשוטט ברחבי העולם ברשתות GSM.**
תמחור וזמינות
אייפון 4S מגיע בשחור או לבן ויהיה זמין בארה"ב במחיר מומלץ של $199 (ארה"ב) עבור דגם ה-16GB ו-$299 (ארה"ב) עבור דגם ה-32GB ו-$399 (ארה"ב) עבור דגם ה-64GB החדש.* ** iPhone 4S יהיה זמין מהחנות המקוונת של אפל, מהחנויות הקמעונאיות של אפל ודרך AT&T, Sprint, Verizon Wireless ומשווקים מורשים נבחרים של אפל. אייפון 4S יהיה זמין בארה"ב, אוסטרליה, קנדה, צרפת, גרמניה, יפן ובריטניה ביום שישי, 14 באוקטובר, ולקוחות יכולים להזמין מראש את ה-iPhone 4S שלהם החל מיום שישי, 7 באוקטובר. אייפון 4 יהיה זמין גם עבור $99 בלבד (ארה"ב) ואייפון 3GS יהיו זמינים בחינם עם חוזה לשנתיים. Siri תהיה זמינה בגרסת בטא באייפון 4S באנגלית (מקומית לארה"ב, בריטניה ואוסטרליה), צרפתית וגרמנית. תוכנת iOS 5 תהיה זמינה ב-12 באוקטובר כעדכון תוכנה חינם דרך iTunes 10.5 עבור לקוחות iPhone, iPad ו-iPod touch.
