iPadOS 15 מעשי - כל התכונות והשינויים החדשים

אפליקציית Translate מגיעה לאייפד

אלטרנטיבה ל-Google Translate, אפליקציית Translate של אפל מגיעה לאייפד עם iPadOS 15. היא יכולה לתרגם טקסט או דיבור חי תוך כדי תנועה, ומאפשרת תקשורת קלה בין אנשים הדוברים שפות שונות.

ריבוי משימות משופר של iPad

iPadOS 15 מציג תפריט ריבוי משימות חדש, שהופך את תהליך הכניסה ל-Split View והפעלת Slide Over לקצת יותר קלה, אם כי גם השיטות הישנות של שימוש במחוות עדיין עובדות. בנוסף, כעת נוכל לבחור אפליקציות ממסך הבית להוספה ל-Split View או Slide Over, במקום רק מהרציף. בנוסף, ניתן להפעיל את Split View גם כעת בקלות על ידי גרירת אפליקציה אחת לאחרת ישירות מ-App Switcher, משהו שרבים מאיתנו כבר ניסינו לעשות ב-iPadOS 14 באופן אופייני.

בדרך כלל, Split View ו-Slide Over בפני עצמם נשארים למעשה זהים ב-iPadOS 15, אך ניתן לפתוח חלונות זמניים נוספים מאפליקציה אחת על פני השאר. כדוגמה, אפל הדגימה פתיחת קישור באפליקציית Mail אשר טען דף נחיתה מעל שתי האפליקציות הפתוחות של Split View iPad (דומה בקונספט לתמונה למטה). אם נתמך על ידי כל האפליקציות, זה אמור להוסיף לריבוי משימות מהיר וקלה יותר עם פחות מעבר בין אפליקציות או מסכים.

המדף הוא תכונת ריבוי משימות חדשה נוספת המאפשרת לך לראות ולעבור בין כל מופעי האפליקציה שכבר הפתוחים שלך, גם אם חלקם נמצאים בתצוגה מפוצלת. לדוגמה, אם פתחת שני מופעים או יותר של ספארי, בכל פעם שתחזור לאפליקציה (או תלחץ על תפריט ריבוי המשימות החדש) המדף יקפוץ בתחתית המסך כדי להראות לך את המופעים הפתוחים האלה. אתה יכול לראות איך המדף נראה בצילום המסך למטה.

תפריט ריבוי המשימות החדש (במרכז העליון) והמדף (במרכז התחתון)

זה קצת מפותל, ואני חייב להיות כנה - עדיין לא מצאתי את זה שימושי מדי, אבל זה עשוי להיות חלק ממשהו גדול יותר שמתוכנן מאוחר יותר.

עדכוני הערות והערה מהירה עבור Apple Pencil

פתיחת הערה מהירה יכולה להתבצע דרך מסך הבית או כל אפליקציה

ב-iPadOS 15, אפליקציית Notes עודכנה כדי לתמוך באזכורים. בנוסף, כעת ניתן להפעיל תכונה חדשה בשם Quick Note פשוט על ידי גרירה עם Apple Pencil או האצבע מהפינה הימנית התחתונה של מסך האייפד. זה פותח מיד הערה מהירה בחלון קופץ כדי לרשום כל דבר, בכל עת.

ווידג'טים של מסך הבית (כבר לא קשורים לתצוגת היום)

כעת ניתן למקם ווידג'טים של iPad בכל מקום במסך הבית, יכולים להיות גדולים יותר, ואפילו מקבלים ווידג'ט של קבצים (משמאל למעלה)

כפי שהיה צפוי מאוד, iPadOS 15 מאפשר לך למקם ווידג'טים על מסך הבית שלך, בין האפליקציות שלך. בעבר, ניתן היה לאחסן ווידג'טים רק ב- Today View, שהיה קטע אופציונלי קבוע משמאל לסמלי מסך הבית. Today View עדיין זמין באמצעות החלקה ימינה במסך הבית, עם זאת, הוא לא נעלם.

היכולת להזיז ווידג'טים ואפשרות לגדולים יותר בהחלט עושה הבדל גדול במראה מסך הבית של האייפד שלך. ויש סיכוי שהווידג'טים יהפכו לאינטראקטיביים יותר בהמשך, במקום לרשום רק הקשה אחת ולהוביל אותך לאפליקציה, כפי שהם עושים עכשיו.

גם בוחר הווידג'טים שופר וכעת הוא רחב בהרבה, כפי שמוצג בצילומי המסך למטה. זה גם הופך את בחירת ווידג'טים מאפליקציות שונות, ובחירת גדלי ווידג'טים לקצת יותר אינטואיטיבית וקלה יותר לביצוע.

כפי שהוזכר קודם לכן, לווידג'טים יש כעת אפשרות לגודל גדול יותר, כדי לנצל טוב יותר את התצוגה הגדולה של האייפד. אבל גם הגדלים הקטנים הקודמים נשארים זמינים.

בנוסף, סוף סוף אנחנו מקבלים ווידג'ט של קבצים, שיכול להציג את התיקיות והקבצים שלך ישירות על מסך הבית של האייפד שלך. כמובן, זה מאפשר לך לבחור איזו תיקייה ברצונך שתהיה במסך הבית שלך, והוא זמין גם במספר גדלים.

תכונת ספריית האפליקציות של iPhone נמצאת כעת ב-iPad

עם iPadOS 15, iPad מקבל את תכונת ספריית האפליקציות שהייתה לנו במכשירי iPhone במשך זמן מה. זה פשוט מראה את כל האפליקציות המותקנות שלך בבת אחת, וניתן לגשת אליו מהרציף, מכיוון שזה בעצם עוד סמל עגינה.

טקסט חי בתמונות

תכונת התמונות החדשה הזו מסוגלת לזהות טקסט בתמונות שלך, ללא קשר אם רק צילמת אותן בעצמך או הורדת אותן מהאינטרנט.

הוא מזהה כל טקסט בצורה חכמה ומאפשר לך לבחור אותו, להעתיק אותו או אפילו לתרגם אותו ממספר שפות שונות באמצעות אפליקציית Translate החדשה שהוזכרה לעיל. כמו כן, אם יש מספר טלפון בתמונה, תוכל להתקשר אליו במהירות או לשלוח לו הודעה. כמו אפליקציית Translate, התכונה החדשה הזו עובדת מהר וטוב במיוחד.

שליטה אוניברסלית (עבור MacOS Monterey)

אבל עד כמה שהפיצ'ר הזה מגניב, זה קצת מאשר מחדש את העובדה שאפל באמת רוצה שנשתמש באייפד כאביזר מקבוק, בניגוד למחשב עצמאי.

עדכוני ספארי: הרחבות אינטרנט, כרטיסיות שעוצבו מחדש וקבוצות כרטיסיות

תכונה חדשה של Focus יכולה לסנן התראות "בהתבסס על מה שמשתמש עושה". בעיקרון, אתה יכול ליצור מצבי פוקוס מותאמים אישית כאשר אתה עובד, מנסה להירגע, ישן וכן הלאה. בהתבסס על האופן שבו אתה מגדיר את מצבי הפוקוס האלה, אתה יכול להשתיק התראות מסוימות כך שהן לא יפריעו לך במהלך עבודה או מנוחה. ניתן לשמור התראות פחות חשובות למועד מאוחר יותר ולהראות לך מתי שתרצה, במקום מיד.

בתפריט פוקוס חדש בהגדרות, אתה תמיד יכול לערוך את מצבי המיקוד שנוצרו. הפוך הודעות לרגישות לזמן, בחר מאילו אפליקציות ברצונך לקבל הודעות או לא, ואיזה אנשי קשר... הכל ניתן להתאמה אישית. בשילוב עם תכונת זמן המסך, ניתן בהחלט להשתמש בפוקוס כדי להשפיע באופן חיובי על המיקוד היומי שלך ולעזור לך (שורת קלישאה נכנסת) לחיות את הרגע.

אפליקציית הפרודוקטיביות של Swift Playgrounds מעודכנת (עם תמיכה ב-Xcode)

Swift Playgrounds היא אפליקציה שמטרתה ללמד משתמשים לקוד ולבנות אפליקציות ישירות באייפד שלהם. זה לא בדיוק ה-Xcode לאייפד שציפינו לו, אבל אפל ציינה של- Swift Playgrounds יש תמיכה ב-Xcode בכל זאת. זוהי אפליקציה דומה ל-Swift, שזמינה ב-MacOS, אך נוצרה במיוחד עבור iPad.

באופן מרשים, אפל ציינה שניתן לבדוק אפליקציות שפותחו עם Swift Playgrounds ואף להגיש ל-App Store ישירות מהאייפד. אלו חדשות נהדרות למפתחים ניידים שביקשו להיות מסוגלים לפתח באייפד שלהם ללא צורך ב-MacBook.

עדכוני FaceTime

אפליקציית FaceTime בשניהםiOS 15ו-iPadOS 15 אמור להתעדכן עם אודיו מרחבי, שאמור לשפר שיחות קוליות קבוצתיות על ידי כך שירגיש טבעי יותר. הקול של כל אדם ייראה כאילו מגיע מכיוון מעט שונה, ביחס למקום שבו החלון שלו ממוקם על המסך שלך.

כמו כן, אפליקציית FaceTime הוצגה כבעלת בידוד רעשים משופר, מתמקדת טוב יותר בקולו של הדובר ויכולה לחסום צלילי רקע.

תצוגת רשת היא דרך חדשה להציג שיחות FaceTime, מציגה בבירור מי מדבר, אך גם מציגה את כל השאר בו-זמנית ובחלונות באותו גודל. אתה יכול לבדוק איך נראה תצוגת רשת בתמונה למעלה.

מצב פורטרט מגיע גם ל-FaceTime, ומטשטש את הרקע שלך כאשר הוא מופעל במהלך שיחות וידאו. זה דומה למה שכבר היה לנו במשך זמן מה באפליקציות אחרות לשיחות וידאו כמו סקייפ וזום.

FaceTime Links היא דרך חדשה לארגן בקלות פגישות עם חברים ובני משפחה. מכיוון שניתן להוסיף קישורי FaceTime ליומנים של כל מי שמוזמן לפגישה, זה אמור להקל על המעקב אחר התכנסויות FaceTime הקרובות.

SharePlay היא עוד תכונה חדשה של FaceTime המאפשרת לכל אחד בשיחה להאזין לאותה מוזיקה (ובנוסף שכולם יכולים להוסיף שירים) או לצפות בסרטים יחד. זה אפילו יתמוך בשיתוף מסך ישיר. כך, גם כאשר חברים ובני משפחה נפרדים זה מזה, הם יוכלו להתחבר ולחלוק רגעים גדולים הרבה יותר ביחד, מבעבר.

• כעת תוכל להשתמש במקשי החצים של מקלדת החומרה כדי לנווט במסך הבית ובתחנת העגינה
• ב-iPadOS 15, אינסטגרם ואפליקציות אחרות שאינן נתמכות ב-iPad יכולות סוף סוף להיפתח בכיוון לרוחב

מתי תאריך ההשקה של iPadOS 15?

כעת, כשהגרסה הציבורית של iPadOS 15 יצאה, ראה כיצד תוכל להתקין אותה ב-iPad שלך למטה.

• פתח אתהגדרותאפליקציה באייפד שלך
• בֶּרֶזכְּלָלִי
• בֶּרֶזעדכון תוכנה
• בֶּרֶזהורד והתקן
• פעל לפי ההוראות

• iPad Pro 12.9 אינץ' (דור חמישי)
• iPad Pro 11 אינץ' (דור שלישי)
• iPad Pro 12.9 אינץ' (דור רביעי)
• iPad Pro 11 אינץ' (דור שני)
• iPad Pro 12.9 אינץ' (דור שלישי)
• iPad Pro 11 אינץ' (דור ראשון)
• iPad Pro 12.9 אינץ' (דור שני)
• iPad Pro 12.9 אינץ' (דור ראשון)
• אייפד פרו 10.5 אינץ'
• אייפד פרו 9.7 אינץ'
• אייפד (דור 8)
• אייפד (דור 7)
• אייפד (דור 6)
• אייפד (דור חמישי)
• אייפד מיני (דור חמישי)
• אייפד מיני 4
• iPad Air (דור רביעי)
• iPad Air (דור שלישי)
• אייפד אייר 2