סקירת Motorola DROID BIONIC

מָבוֹא:

שמענו את האמרה הישנה והטובה שתזמון עושה את כל ההבדל בדברים, אבל במקרה שלמוטורולה DROID BIONIC, המסע שלו התעלה מעל רוב האחרים, כלומר בשל חוסר הוודאות התמידי סביבו. כשחושבים על זה, הצלחנו לתפוס את המכשיר כבר בינואר במהלך CES 2011 - ועכשיו לקח כמעט 8 חודשים להתממש בגוף. נוסף על כך, זהו כעת הטלפון החכם 4G LTE הרביעי עם האדום הגדול, שאולי לא נראה כה עמוקכְּמוֹאם הוא הושק הרבה יותר מוקדם, אבל הוא מסוגל לבדל את עצמו להיותסמארטפון ה-4G LTE הראשון שמכיל מעבד כפול ליבות.

כבר עכשיו, הסטיגמה הנלווית לסמארטפונים 4G LTE של Verizon היא שהם שמנמנים, מסורבלים, ועוברים תיאבון קולני לחיי סוללה. ובכן, אנשים, נראה שמוטורולה עשתה כמה שינויים והתעסקות במהלך המסע הארוך, כאשר Motorola DROID BIONIC מנסה להשיל את הקשרים הללו מתוך ראייה שהיא הדקה והקלה ביותר של החבורה - תוך שהיא מציעה גם את הסוללה עם הקיבולת הגבוהה ביותר. בעל שילוב של מתקדם מרשים פונקציונליות וחומרה מרושעת מתחת למכסה המנוע, אין צחוק שהמכשיר הוא הוכחה לעתיד. אבל במחיר של 299.99 דולר, זו עדיין השקעה אחת יקרה שתגרום לכמה אנשים לשקול מחדש - בוא נראה אם זה שווהזֶה!

החֲבִילָהמכיל:

מוטורולה DROID BIONIC
כבל microUSB
מטען קיר
מדריך לתחילת העבודה
מידע על בטיחות מוצר ואחריות

לְעַצֵב:

לאחרקיבלאמַשְׁמָעוּתִיעיצוב מחדש מזה שראינו לראשונה ב-CES, הוא Motorola DROIDBIONICעוֹדטלפון יפה למראה - וזה כל מה שאנחנו יכולים לומר על המכשיר. זה לא נהדר וגם לא משכנע כמו המקורמוטורולה DROID X, אלא, הוא בולט בין חבילת ה-4G LTE בזכות התחושה הקלה (5.6 אונקיות) והניסיון להתייעל בעובי (0.43 אינץ') בנקודה הדקה ביותר שלו. עם זאת, ככל שמוטורולה רוצה להציג את העיצוב הדק יותר שלה, היא למעשה בולטת לעבר במקום שבו ממוקמים חיישני המצלמה - בדומה למה שאנו רואים ב-DROID X. עם זאת, הוא מרגיש מוצק הכל סביב הודות לחלק החיצוני הפלסטיק הקשיח שלו, קווי המתאר המשופעים, הכיסוי האחורי הרך למגע ועבודת הצבע במראה מתכתי.

אתה יכול להשוות את Motorola DROID BIONIC עם טלפונים רבים אחרים באמצעות שלנוכלי להדמיה של גודל.

נכון לעכשיו, אולי לא תהיה לזה אותה השפעה כמו קודם, אבל זה לא עוצר את ה-DROID BIONIC4.3 אינץ' qHDתצוגה (540 x 960) עם Gorilla Glass כדי להיות אחד הבולטים שלה. שוב, זה לא משהו חדש לטבלה מאז שראינו את זה על ידיDROID X2. ברור שאנחנו מהופנטים מהפלט המבריק והמפורט שלו, שהוא השלמה נוספתedעל ידי ייצור הצבע הזוהר שלו. עם זאת, הוא סובל מאותה בעיית זווית צפייה גרועה שמטרידה אתDROID 3. באופן ספציפי, הטיית הטלפון רק מעט מזווית ישרה של 90 מעלות גורמת לצבעים דוהים מאוד.

מתחת לתצוגה יושבים היצוק הרגיל של כפתורי אנדרואיד קיבוליים שפחות נוטים ללחוץ בטעות מכיוון שהם ממוקמים מספיק רחוק מקצה המכשיר. בינתיים, מצלמת VGA חזיתית יושבת ישירות מעל התצוגה, אשר עושה שימוש טוב בתכונת הווידאו צ'אט של Google Talk מכיוון שמדובר במכשיר אנדרואיד 2.3.4.

למרבה הצער, אנחנו לא מעריצים של נדנדת הווליום וכפתור ההפעלה הייעודי של המכשיר מכיוון שהם צרים וקשה להבחין באצבע שלנו. גרוע מכך, הקצה הישר שעליו יושב כפתור ההפעלה מקשה אפילו יותר בצורה מתסכלת על הפעלת הכפתור.

בנוסף ליציאת ה-microUSB ושקע האוזניות של 3.5 מ"מ, הmicroHDMIיציאת ה-DROID BIONIC מציעה עמוקאינטגרציה של Webtopעם חלק מהאביזרים האופציונליים של מוטורולה למכשיר. ובכל זאת, מחבר אותו ל-aנטלוויזיית HD תעניק לך את חוויית המראה הרגילה שאנו מוצאים כה שימושית.

מלבד כל המיתוגים המודבקים על גבו, אנו מוצאים את חריץ הרמקול שלו, מיקרופונים מכוונים, ומצלמת פוקוס אוטומטי 8 מגה פיקסל עם פלאש LED. מסירים את הכיסוי האחורי של allsoft touch, אנחנוהםבירכה את הסוללה הבשרנית של 1,735 מיליאמפר/שעה, שהיא הגדולה ביותר שספגה טלפון LTEsmartphone עד כה. יתר על כן, אנו מוצאים את כרטיס ה-SIM 4G LTE וחריצי כרטיסי ה-microSD תחובים זה על גבי זה.

מוטורולה DROID BIONIC 360 מעלות תצוגה:

מִמְשָׁק:

כשהוא לוקח את העוגה על היותו סמארטפון ה-4G LTE הראשון המצויד במעבד כפול ליבה, Motorola DROID BIONIC פועל בקצב פנאטי - אם כי, מעבדים דו-ליבים אינם דבר חדש בימינו. אף על פי כן, מעבד 1GHz TI OMAP דו-ליבה,מְצוּמָדעם 1GB של זיכרון RAM, מאפשר ל-DROID BIONIC לבצע את רוב התיקים עם מינימום מאמץ. מניווט על פני מסך הבית שלו ועד הפעלת אפליקציות, יש מעט מאוד הפסקות או מקרים של השהייה מזיקה עבור השפופרת המפגרת הזו. ולמרות שהציונים שלו אינם מחוץ לתרשימים עם כמה אפליקציות בנצ'מרק, אנו שמחים לראות את המכשיר פועל ביעילות עם תנועה חלקה יחסית בביצוע.

מיותר לציין שזה היה משהו אם ה-DROID BIONIC היה הראשון להתהדר בגרסה המותאמת אישית האחרונהMOTOBLUR(או איך שלא ירצו לקרוא לזה) עור, אבל ה-DROID 3 הצליח לנצח אותו עד הסוף - ולכן, אין לו השפעה עמוקה. עם זאת, זה ממשק אחד יפהפה הפועל על גבי אנדרואיד 2.3.4 מכיוון שהוא מלא עד אפס מקום בכמהאפקטי תלת מימד מפואריםומעברים כדי לשמור על תוכן עיניים. בנוסף, רוב הווידג'טים בהשראת מוטורולה הזמינים במכשיר ניתנים לשינוי גודל לכל גודל - והפריסות שלהם משתנות אוטומטית כדי להתאים לסידור החדש. מקבל קצת אהבה גם כן, חלונית האפליקציה עשויה לשמור על הפריסה הרגילה דמוית רשת עם אפליקציות, אבל אפקט התלת-ממד בזמן שאתה עובר בין לוחות מראהססוג תשומת הלב לפרטים שמוטורולה שמה עם כל החוויה.

אם אתה גדול בענייני הרשתות החברתיות, אתה תיהנה מהשילוב העמוק שיש לממשק להציע. למעשה, הרשתות חברתיותהאפליקציה מצליחה לצבור תוכן של רשתות חברתיות במקום אחד - והיא מציעה את לוחות החלונות התלת-ממדיים הנאים האלה בזמן שאתה מסתכל בפוסטים. אבל במקום להפעיל את האפליקציה, אתה עדיין יכול לקבל את התיקון המהיר שלך על ידי שימוש בווידג'טים של הרשתות החברתיות הזמינות במסך הבית.

אנשי קשר:

בעיקרו של דבר, אפליקציית אנשי הקשר שומרת על האלמנטים הבסיסיים שאנו מצפים להם - כמו סנכרון עם חשבון Google שלנו. חוץ מזה, אנחנו גם מוצאיםשילוב רשתות חברתיותשמאפשר לנו לבדוק פרופילים, 'לחטט' חברים ולצפות בציוצים האחרונים שלהם. כמובן, הרישום יכול להיות קצת לא מאורגן לאחר הוספת כל החשבונות שלך, אבל זה נחמד לראות כמה מסננים כדי להקל על הצפייה. וכן, אתה תמיד יכול לפנות ללחוץ על סמל הזכוכית המגדלת כדי לחפש אנשי קשר ספציפיים - כמו מתנגד לגלילה ברשימה הבלתי נגמרת.

מְאַרגֵן:

באופן לא מפתיע, אין שום דבר חדש באף אחת מיישומי הליבה של המארגנים מכיוון שהם מספקים את כל קבוצת התכונות ההגיונית והמסורתית שאנו מצפים לה מכל סמארטפון אנדרואיד. אז בין אם אתה משתמש במחשבון, בלוח השנה, באזעקה או בטיימר, אין שום דבר שונה בהם בשום צורה. ובכל זאת, זה נחמד להיות מסוגל לסנכרן לוחות שנה גם ממספר חשבונות - בנוסף, הם מקודדים בצבעים לארגון טוב יותר.

הודעות:

עם כל כך הרבה נדל"ן שאפשר לשחק איתו, Motorola DROID BIONIC הוא מכשיר אחד שמיומן להפיץ הודעת טקסט מהירה מסוג כלשהו. באמצעות מקלדות רב-מגע או Swype, אנו מסוגלים לכתוב הודעות ארוכות ללא מאמץ עם בלגן קטן הודות לפריסה המרווחת והתגובה המהירה הבזק שלה. עם זאת, אנו נזהרים עם קצב הקלט שלנו בעת שימוש באפשרות הפורטרט מכיוון שהלחצנים ממוקמים קרוב יותר זה לזה.

Swype

חוץ מהעובדה שגלילה פסקה לכל הפחות עם חוויית Gmail במכשיר, אין שום דבר אחר מועיל שאנחנו יכולים למצוא על זה. למרבה המזל, תהליך ההתקנה אינו משתנה עם הגישה הידידותית למשתמש שלו על ידי דרישת כתובות הדואר האלקטרוני והסיסמאות שלנו להגדרה אוטומטית עם רוב החשבונות הכלליים. עם זאת, במקרים מסוימים הוא עשוי לבקש פיסות מידע נוספות, כמו כתובות שרת ויציאות, כדי להגדיר כראוי.

מַצלֵמָה:

מכיוון שהוא מפעיל את אותה חוויית MOTOBLUR מותאמת אישית שנמצאת ב-DROID 3, הפריסה של ממשק המצלמה אינה חדשה במיוחד. השולט ברוב הממשק, אנו מקבלים תצוגה טובה על מה שאנו מצלמים עם העינית, אך אנו מוצאים את החשוד הרגיל של סמלים זרועים בצדו - כמו מקש הצמצם על המסך, בקרות זום דיגיטליות וחילופי מצב וידאו . יתר על כן, ישנו סרגל הזזה נגיש שמכיל אייקונים נוספים המאפשרים לנו לשנות מצבי צילום, לבחור אפקטים שונים ולהיכנס להגדרות שלו. בהשוואה לאחרים, זה חסר בכמה פקדים ידניים שקרובים ויקרים לחובבי הצילום שם בחוץ.

למרבה המזל, איכות התמונה עם זהמצלמת פוקוס אוטומטי 8 מגה פיקסלהוא טוב משמעותית ממה שראינו עם ה-DROID 3, אבל הוא עדיין בפיגור מאחורי ה-DROID X2. ככלל, תמונות נראות ממוצעות במקרה הטוב שכן הן מסוגלות ללכוד כל כך פרטים וצבעים טבעיים - אם כי, תמונות נראות לפעמים חשופות יתר בגוון, מה שמביא לייצור של צבעים מכובסים. לעומת זאת, תמונות שצולמו בתוך הבית עם תאורה מינימלית פחות נעימות בגלל הפרטים המגורעים והצבעים התפלים שלהן. באמצעות מבזק ה-LED, הוא יותר מאובזר להאיר את הנוף, אך אנו נתקלים בבעיה המתסכלת של היותו חסר תועלת לחלוטין בחושך מוחלט בגלל חוסר היכולת שלו להתמקד נכון לפני הצילום. בסך הכל, התוצאות אינן נהדרות, אבל הן די והותר כדי לתפוס את הרגע.

לעומת זאת, אנחנו מאוד מתרשמים מה-DROID BIONICהקלטת וידאו באיכות 1080pאיכות מכיוון שהיא מסוגלת לספק תמונות ויזואליות טובות מהממוצע. למעשה, הפרטים משופרים מעט והם מתווספים על ידי לכידה חלקה של המכשיר של 29 פריימים לשנייה והקלטת אודיו ברורה. בנוסף, ראוי לציין שהוא מציע פוקוס אוטומטי מתמשך כדי לשמור על כל מה שאתה מצלם מול המצלמה בצורה חדה למראה כל הזמן - בנוסף, אתה מקבל את אפקט הטשטוש המסודר הזה עם הרקע תוך כדי הקלטת דברים מקרוב ואישי.

וידאו לדוגמה של Motorola DROID BIONIC

מוטורולה DROID BIONIC וידאו לדוגמא מקורה

מולטימדיה:

תוך שימוש באותו ממשק נגן מוזיקה שמוצג בסמארטפונים אחרונים אחרים של מוטורולה, יש לו גישה קונבנציונלית עם ההצגה שלו בזמן השמעת שירים - הצגת דברים כמו עטיפת האלבום והפקדים על המסך. עם זאת, אנחנו אוהבים את המראה הנחמדגלריית קרוסלה תלת מימדיתזמין כאשר אנו מדפדפים בין שירים לרוחב. בסופו של דבר, איכות השמע בולטת במיוחד עם הצלילים העוצמתיים והעשירים שלה - והיא לא מתפצחת בעוצמת הקול החזקה ביותר. בנוסף, יש מגוון הגדרות אקולייזר לבחירה הן עבור הרמקול הפנימי והןאוזניות 3.5 מ"מלהסתגל כראוי לז'אנרים ספציפיים של מוזיקה.

כשזה מגיע לצפייה בסרטונים, אין שום דבר שה-DROID BIONIC לא יכול להתמודד איתו הודות לתצוגה המבריקה שלו ולמעבד כפול ליבה האדיר שלו. הפעלת טריילר של סרט מקודדרזולוציית DivX 1920 x 1080, המכשיר לא מחסיר פעימה עם ההשמעה שלו, מכיוון שמוצגים לנו חזותיים חלקה, פרטים עשירים ומסך גדול כדי ליהנות מהחוויה כולה.

השמעת וידאו

כפי שכבר הזכרנו, אנחנו באמת מעריצים את העובדה שאנחנו יכולים בקלות לקבל חוויה שיקוף על ידי חיבור המכשיר לטלוויזיית HD באמצעותיציאת microHDMI. עם זאת, אפילו טובה יותר היא העובדה שהוא תומך בחוויית ה-Webtop הייחודית של מוטורולה שמתאפשרת על ידי שימוש במכשיר המחשב הנייד האופציונלי, תחנת העגינה HD Station או מתאם הניתן לחיבור. כמובן, תצטרכו להצטייד ב-Moolah נוסף כדי לחוות אותם, אבל זה נחמד שהוא מחקה את חווית המחשב עם דפדפן האינטרנט המלא שלו Mozilla Firefox. ללא ספק, היינו מפוצצים מכל זה אלמלא העובדה ש-Motorola ATRIX 4G הציג לנו אותו מוקדם יותר השנה.

מבחינת אחסון, ה-Motorola DROID BIONIC אורז 16GB של זיכרון מובנה, שמתחלק ל-8GB עבור אפליקציות והשני ל-8GB לאחסון. נוסף על כך, המכשיר נטען מראש גם בכרטיס microSD בנפח 16GB - מה שהופך אותו ליותר משפע. עם זאת, אתה יכול להחליף אותו בכרטיסים בנפח של עד 32GB אם אתה באמת צריך יותר מקום.

אינטרנט וקישוריות:

ראינו ארסנל של חומרה מכובד עד כה על הסיפון עם DROID BIONIC, אבל זה לא אחר מאשר שלו4G LTEקישוריות שמסוגלת להבדיל אותה מרוב הדברים. באופן לא מפתיע, מהירויות הנתונים מהירות בצורה מרושעת עם זה מכיוון שאנו מסוגלים להשיג מהירויות של 22.11Mbits/s למטה ו-10.54Mbits/s למעלה. מגבשת את כל המופע, חווית הגלישה באינטרנט היא ממש מדהימה שכן היא מסוגלת לטעון במהירות דפי אינטרנט מורכבים ולהציע בקרות ניווט הדוקות - אם כי, יש רק מעט עצירה עם התקרבות צביטה. אז כן, המכשיר הזה נועד לספק חווית גלישה מהדהדת באינטרנט שנאמנה למה שאנו מוצאים ברוב הדפדפנים השולחניים.

בהתחשב בכך שמוטורולה זרקה כמעט הכל פרט לכיור המטבח עם השפופרת, זה היה מדהים אם זה היה מכשיר עולמי. למרבה הצער, מכשיר CDMA/EVDO בלבד זה יעבוד מקומי ברשת של Big Red, אבל ברור שזה נהדר למצוא קישוריות 4G LTE גם בנסיעה. כמו כן, הוא כולל פריטי קישוריות אחרים כמו aGPS, Bluetooth 2.1 עם EDR ו-802.11 b/g/n Wi-Fi. לסיום הדברים, המכשיר הוא נקודה חמה ניידת המסוגלת לשתף את מהירויות ה-4G המהירות שלו עם מכשירי Wi-Fi אחרים. עם זאת, בבדיקה שלנו אנו מבחינים שהתפוקה שלו היא דווקא על הצד החלש.

תוֹכנָה:

אם כי מדובר במכשיר קצה לצרכן, משתמשים ארגוניים יאהבו במיוחד את המכשיר מכיוון שהוא כולל אפליקציות המותאמות יותר לצרכים שלהם - כמו Citrix, GoToMeeting, MOTOPRINT ו-Quickoffice. כצפוי, הנוכחות של Verizon מורגשת עם אפליקציות כמו My Verizon Mobile, V CAST Media Manager, V CAST Music, V CAST Tones, Verizon Video ו-VZ Navigator. בנוסף לרשימה הנרחבת שלו, אפליקציות צד שלישי אחרות שנטענו מראש כוללות את Amazon Kindle, Blockbuster, City ID, DLNA, Lets Golf 2, NFL Mobile, Slacker, VideoSurf ו-ZumoCast. עם האחרון, זה חשוב במיוחד מכיוון שהוא מציע את הפונקציונליות של אחזור קבצים המאוחסנים במחשב הביתי שלך. בעיקרו של דבר, ZumoCast הוא שירות שיתוף קבצים מרחוק המאפשר לך לגשת לדברים כמו מוזיקה, תמונות, סרטונים וקבצי פרודוקטיביות אחרים שנמצאים במחשב המחובר לאינטרנט שלך.

ביצועים:

וואו! המוטורולה DROID BIONICהוא כנראה אחד המכשירים הטובים ביותר שהיה לנו העונג להשתמש בהם לשיחות טלפון. למעשה, איכות השיחה מעולה בשני קצוות הקו, מכיוון שאנו מקבלים יחס של קולות ייחודיים ללא הוכחות לרעשי רקע או לבלבול סטטי של דברים - וזה עוזר שגם האוזנייה גועשת בטון! יתר על כן, הרמקול מציג לנו חוויה דומה מכיוון שהוא אינו מעוות את הקולות בשום צורה.

באופן מוזר, נראה שלמכשיר יש כמה בעיות עם עוצמת האות, כיוון שחווינו ירידה מקישוריות 4G LTE ל-3G בהזדמנויות רבות - אפילו באותו מקום.עוֹד,אפילו אם חשב שהמכשיר מציג חיבור ממוצע לרשת באזורי כיסוי גבוה, לא חווינו שום שיחות שנפלו במהלך הבדיקה שלנו.

המובילים את חבילת ה-4G LTE, ה-MotorolaDROID BIONIC ארוז עם סוללה אחת ענקית של 1,735 מיליאמפר/שעה שמצליחה להרשים אותנו בכך שהיא מציעה 10 שעות של שיחות קוליות רצופות בטעינה אחת, מה שמתאים לדירוג היצרן. אם תגדיר אותו במצב 'חיסכון בלילה', נוכל לקבל רק 10 שעות של מיץ עם שימוש רגיל המורכב מגלישה באינטרנט, שליחת אימייל, הודעות טקסט ושיחת טלפון מדי פעם. בכנות, עדיין יש לו תיאבון קולני אחד לשאוב את המיץ מהסוללה - כלומר, תצטרך לטעון את זה כל הזמן אם תרצהזֶהלשרוד יום עבודה רגיל.

מַסְקָנָה:

ללא ספק, ה-Motorola DROIDBIONIC נמצא זמן רב בהתהוות, אבל אחרי שבדקנו את כל הרעש לגביו, אנחנו למעשה לא כל כך מתרשמים בעיקר בגלל העובדה שכל מה שיש לו להציע כבר נעשה. אין ספק שהוא מתיימר לתהילה כסמארטפון ה-4G LTE הראשון עם מעבד כפול ליבה, אבל כשמפרקים אותו, לא נמצא בו משהו חדש.

לדוגמה, מעבדי ליבה כפולה הם כולםזַעַםבין הסמארטפונים. עם קישוריות 4G LTE, כבר ראינו שלושה מכשירים אחרים שהצליחו לנצח. מה דעתך על ממשק MOTOBLUR החדש הזה? ובכן, theDROID 3 הצליח לתפוס את המקום היוקרתי הזה. ולבסוף, Motorola ATRIX 4G הציג לנו את האביזרים הזמינים המספקים את הפונקציונליות הנוספת הייחודית של מוטורולה עם Webtop.

אז אתם שואלים, מה נהדר ב-Motorola DROID BIONIC? ובכן, זה המכשיר היחיד שבאמת מסוגל לשלב הכל בצורה מושלמת למכשיר אחד - ובכך להציב את הרף במה שאנו מצפים מסמארטפון מהמדף העליון.כֵּן,הגעתו המאוחרת למקום מונעת ממנו לבטא את עצמו במלואו כסמארטפון שלא מהעולם הזה,אֲבָלאִםאַתָהפָּשׁוּטמַבָּטבְּ-זֶהכְּמוֹקָבוּעַברמה גבוההסמארטפון,אָנוּאַחֲרָיוּתאַתָהרָגִילסוֹףלְמַעלָהמְאוּכזָב.ישבֶּאֱמֶתאמִגרָשׁאֶלכְּמוֹאוֹדוֹתאתDROIDBIONIC,אֲפִילוּאִםשֶׁלָההִתגַלוּתלאלְעַרֵבאלָנוּעַשֶׁל"ראשונות”.הרַקדָבָרזהושְׁמֹאלאֶללִהיוֹתנחשבהואשֶׁלָהפּרֶמיָהמְחִירתָגשֶׁל$299.99,אֲבָלכַּאֲשֵׁראַתָהגוֹרֵםבאתעוּבדָהזֶהזֶהמבצעכָּךבמיומנותעַלאמִספָּרשֶׁלחזיתות,זֶהמבטיםכְּמוֹאתמוטורולהDROIDBIONICמצדיקזֶה.

אוּלָם,אִםאַתָהאל תעשהתְחוּשָׁהכְּמוֹהַפגָזָהכֹּלשֶׁלזֶהמְזוּמָנִיםהַחוּצָהיָמִינָהעַכשָׁיו,אָנוּצריךלוֹמַרזֶהאתניסוונָכוֹןHTCחֲזִיזהואעוֹדאיָפֶההָגוּןאוֹפְּצִיָה.טוֹב,זֶההואאקצתשמנמן יותר,וחסראתכפול ליבהערכת שבבים,אֲבָלאִםאתהמוּכָןאֶלפְּשָׁרָהעִםזֶה,זֶהרָצוֹןגַםלְבָרֵךאַתָהעִםשֶׁלָהמוּמחִיוּתעַלאת4GLTEחֲזִית.