Sony Xperia Z1 Compact מול HTC One

מָבוֹא

הגרסה הממוזערת של סוני לספינת הדגל שלה Xperia Z1 - הXperia Z1 Compact– הגיע לזירת הסמארטפונים בקול תרועה נלהבת צפויה. היא יוצאת לארץ שלא ידועה בעבר, שכן בעוד מתחרות מ-HTC וסמסונג כבר יצאו עם מהדורות ה-'מיני' שלהן של המתקנים הגבוהים שלהן, וגם לא ממש עשו זאת עם המפץ שבו יש לסוני. ה-Z1 Compact, נאמר בפשטות, מבייש פחות או יותר כל 'מיני' אחר, שכן גיליון המפרט שלו קורא ממש זהה לזה שמוצמד לאחיו הגדול. יתרה מכך, סוני לבשה את ה-Z1 Compact עם אותו גוף בעל מראה פרימיום, חסין מים ואבק.

אבל יש מישהו אחר בזירה שגם יודע דבר או שניים על בניית כמה מכשירי פרימיום רציניים. ה-One של HTC הוא ככל הנראה אחד המכשירים המוערכים ביותר בשוק כרגע, לפחות מבחינת עיצוב. ההיטר הגדול לבוש אלומיניום מטייוואן אולי לא הכי מעודכן במחלקת החומרה, אבל מה שחסר לו בכוח עיבוד, הוא יותר מפצה עליו בליטוש ובקסם.

שים אחד ליד השני, אתSony Xperia Z1 CompactואתHTC Oneשלח מסר רב עוצמה: כך יכול היה להיראות ולהרגיש עולם הסמארטפונים. עילית, חסרת פשרות. אבל מה יקרה אם נעמוד על השניים אחד על השני? הגיע הזמן שנגלה.

לְעַצֵב

ה-Z1 Compact מתאפיין בשפת העיצוב שלו 'OmniBalance', ונראה מאוד כמו שאר משפחת המכשירים של Sony Xperia. אבל זה לא בהכרח דבר רע. הטלפון כולל צד קדמי עשוי זכוכית, וצד אחורי עשוי פלסטיק, עם מסגרת מתכת חובקת את הפרופיל שלו, כל אלו מייחדים אותו מהים של טלפונים אנדרואיד. אפקט הפרימיום מופחת מעט, מכיוון שגם הצד השמאלי וגם הימני של המכשיר עמוסים בדשי יציאה ומקשי ההפעלה, עוצמת הקול והצמצם. עם זאת, כולם בנויים היטב ומספקים משוב מספק. מאחור, אתה זוכה לתצוגה שונה בולטת - הזכוכית תפוסה רק על ידי המצלמה ויחידות הפלאש LED, יחד עם הלוגו של Sony ו-Xperia, מה שמקנה לה מראה נקי בהרבה.

אבל המראה היוקרתי של ה-Z1 Compact מדשדש כשמניחים אותו ליד ה-HTC One המצופה באלומיניום. העיצוב התעשייתי של ספינת הדגל של HTC, יחד עם הקישוטים השונים, אך הפשטניים לכל אורכו, נותנים לה יד על המכשיר הקטנטן של סוני. החלק הקדמי של ה-HTC One משאיר רושם מתמשך, הודות לרמקולי הסטריאו Boom Sound בחלק העליון והתחתון. בניגוד ל-Z1 Compact, ל-One יש פרופיל מאוד ברור ומינימליסטי, שאינו מסורבל על ידי פתחים ודשים רבים. ה-One אינו כולל מפתח תריס מצלמה ייעודי - רק כפתור הפעלה בצד שמאל למעלה, ומנדנד ווליום בצד שמאל. אלה שניהם סמוקים מאוד עם פני השטח, וגם לא מגיבים. זה משמש כדי להציג את האורך שאליו הלך HTC עם העיצוב של ה-One - פונקציונליות וחווית משתמש מוקרבות בשינוי של מראה טוב אופנתי.

מכיוון שה-One הוא גם מכשיר די צר אבל גבוה, אנחנו גם נאלצים להתאמץ קצת כדי להגיע למשהו חיוני כמו מקש ההפעלה בחלק העליון. בגודל 5.41 x 2.69 x 0.37 אינץ', ספינת הדגל של HTC היא די דורסנית בטביעת הרגל הפיזית שלה. לשם השוואה, ה-Z1 Compact (5.00 x 2.56 x 0.37 אינץ') מנהל תחושה ארגונומית יותר, למרות הגוף שלו עמיד בפני אבק ומים, בעל אישור IP58. טיפול במכשיר ביד אחת הוא תענוג, הודות לפרופורציות הקטנות שלו ולכפתורים הממוקמים כראוי. זה באמת מרגיש כאילו, פעם אחת, סוני היא זו שמנצלת קצת יותר את החלל.


לְהַצִיג

העקשנות של סוני סוף סוף נסוגה, והחברה הציבה פאנל IPS LCD ב-Z1 Compact. למסך הצפוף למדי, 720x1280 פיקסלים (342ppi) יש טמפרטורת צבע מדויקת של כ-7250K, עם שיא בהירות של 515 ניטים.

מצד שני, מסך 1080x1920 פיקסלים (469 ppi) Super-LCD3 של ה-HTC One חד יותר, אם כי הוא פחות נראה באור שמש בהיר (שיא של בהירות של 460 ניטים) טמפרטורת הצבע שלו גם פחות על היעד, ב-7656K, אז הלבנים מפגינים גוון קר, אבל גמא נמצא במקום, ב-2.21 (לעומת 2.68 עבור Z1 Compact).

בסך הכל, הצבעים משוכפלים בצורה נכונה על ידי שני המסכים, אם כי המסך של סוני נאמן מעט יותר לצבעי היעד בפועל. מצד שני, התצוגה של ה-One חדה משמעותית, וגם גדולה יותר באופן לא פרופורציונלי, מכיוון שהיא מכילה את כפתורי הניווט בתוכנה על הלוח שלו, בניגוד ל-Z1 Compact. כשזה מגיע לקורא לזה, חשבנו שה-One היא האפשרות המעט טובה יותר, מכיוון שהרגשנו שהיתרונות הנוספים של צג גדול יותר ופריך מפצים במידה רבה על העליונות הזעירה של הפאנל של ה-Z1 Compact מבחינת נאמנות הצבע.

ממשק ופונקציונליות

גם סוני וגם HTC הלכו בדרך של התאמה אישית של חווית המשתמש ב-Android של גוגל. שני המכשירים מבוססים על אנדרואיד 4.3 Jelly Bean, אבל ממשק המשתמש של Xperia ב-Z1 Compact הוא אולי קצת יותר פונקציונלי, בעוד שהעור האלגנטי יותר של Sense 5.5 של HTC הוא רק טיפה יותר חשוף.

כשמסתכלים על ה-Z1 Compact, הוא מרגיש מוכר יותר, במיוחד אם נתקלתם בעבר בחוויית אנדרואיד במלאי, שכן העור הולך בעקבות הרעיון של גוגל כיצד צריכה להיות הזרימה של מערכת ההפעלה שלה. דברים כמו מסך הבית ניתנים להתאמה בקלות ובאמת לא חסרים ערכות נושא ואפשרויות התאמה אישית עם הקושחה של סוני. לצידו, ה-HTC One נראה שטוח ושמרני בהבעה שלו, אבל זה גם נותן לו מראה יותר מאופק ומכובד. זה מרגיש כמו ממשק משתמש שמתאים למבוגרים, עם תכונות כמו BlinkFeed המספקות לך דרך קלה לשמור על קשר. אבל יש עקומת למידה להפיק את המרב משני המכשירים, ובקושי אפשר להתנגד לזה.


שני המכשירים עושים שימוש במקלדת גדולה ומרווחת כהלכה, אם כי הקלדה ב-Z1 Compact דורשת כמובן יותר מאמץ, למרות שהפריסה מרווחת יותר בהשוואה.

מעבד וזיכרון

פשוט לשים את הצד הפנימי של ה- Sony Xperia Z1 Compact וה-HTC One זה לצד זה משאיר מעט לפענח - הראשון הוא המכשיר החזק יותר מבין השניים. זה צפוי, שכן ה-Z1 Compact החדש מצויד במיטב של קוואלקום - ה-Snapdragon 800 מרובע ליבות, 2.2GHz, בעוד שספינת הדגל המזדקנת של HTC מופעלת 'רק' על ידי Snapdragon 600 עם ארבע ליבות במהירות 1.7GHz. בנוסף, זה בטוח עוזר שהסיליקון של ה-Z1 Compact צריך לדחוף הרבה פחות פיקסלים על מסך, בעוד שהמעבד הנחות של ה-One צריך לשאת את מלוא המשקל של צג 1080p.

עם האמור לעיל, זה לא צריך להפתיע אף אחד שה-Z1 Compact ניצח בעקביות את ה-HTC One בכל אמת מידה סינתטית. ההבדל הוא עמוק במיוחד במשחקים, שבהם ה-Adreno 330 המהודר יותר מנהל את ה-54 FPS המתאים יותר תחת מבחן Egypt HD 2.5 של GFXBench, בעוד ש-Adreno 320 על ה-One מתקשה מאוד לעבור את סף ה-30 FPS. בעולם האמיתי, לעומת זאת, אי התאמה מסוג זה בביצועים כמעט בלתי אפשרית למצוא, מכיוון שהיישומים נטענים במהירות, והניווט בממשק המשתמש של שני הטלפונים הוא חלק כמשי.

ה-One הוא גם מדרגה מאחורי ה-Z1 Compact בכל הנוגע לזיכרון. בניגוד ל-2GB של זיכרון RAM LPDDR2 של One, הטלפון של סוני מצויד ב-2GB מהיר יותר של זיכרון RAM דו-ערוץ, LPDDR3. יתר על כן, ה-Z1 Compact נהנה מהיוקרה שיש בחריץ לכרטיס microSD בימינו, בעוד שה-One תקוע עם מה שיש לו מובנה.


אינטרנט וקישוריות

הרחבה של המעבד המסוגל יותר שלו, חווית הגלישה ב-Z1 Compact היא מדרגה מעל למה שאתה מקבל עם ה-One. גלישה באינטרנט בשני המכשירים היא קלה, מכיוון שלשניהם יש Chrome מובנה, אם כי עם ה-HTC One, דפדפן האנדרואיד הפנימי שלו הוא אפשרות ברירת המחדל. לא משנה באיזה מהם אתה נשאר, שניהם פונקציונליים בערך באותה מידה וביצועים די ברמת הערך, ובכל זאת שבב Snapdragon 800 של ה-Z1 Compact ללא ספק הופך דפים טיפה יותר מהירים. אבל לא הרבה יותר מהר.

באשר לאפשרויות הקישוריות, מצאנו שאף אחת מהן לא חסרה. הן ה-Z1 Compact והן ה-One pack Bluetooth 4.0, 5GHz Wi-Fi 802.11 b/g/n, USB 2.0, DLNA, NFC, ואפילו מטען אינפרא אדום במקרה של ספינת הדגל של HTC. לבסוף, שני המכשירים מתאימים ל-4G LTE, אך ל- Sony Xperia Z1 Compact יש תמיכה ב-8 רצועות, לעומת 3 בלבד ב-HTC One.

מַצלֵמָה

גם ה-Z1 Compact וגם ה-HTC One מכילים כמה טכנולוגיות ותכונות מצלמה מעניינים, אבל לפני שניכנס להשוואת תמונות סטילס, נסקור את המפרט של שני היורים. ה-Z1 Compact כולל את אותו חיישן Exmor RS מרשים, 20.7 מגה-פיקסל, בגודל 1/2.3 אינץ' כמו ה-Xperia Z1, יחד עם צמצם רחב של f/2.0. ה-HTC One מציג הופעה פחות מרשימה, שכן מצלמת ה-'UltraPixel' של 4 מגה-פיקסל, צמצם f/2.0 שלו מפגרת אחרי יחידות בספינות דגל מתחרות. הכינוי UltraPixel משמש להבחין בעובדה שהחברה הטייוואנית התקינה פיקסלים גדולים במיוחד של 2.0 מיקרון (לעומת 1.17 מיקרון עבור ה-Z1 Compact), שאמורות ללכוד יותר אור כדי לעזור בצילומים בתאורה נמוכה. עם זאת, HTC משתמשת גם בחיישן קטן בהרבה, 1/3 אינץ', המספק פחות משטח פנים הכולל המוקדש ללכידת אור. באשר לפונקציונליות התוכנה, אנו מקבלים ממשק נקי למדי עם שני הטלפונים. יש לך גישה לפקדים ידניים, כמו איזון לבן ורמות ISO, ואתה יכול גם לצלם תמונות HDR ווידאו, פנורמות ואפילו קליפים זורמים של 60FPS עם ה-One.


אבל איך מתפקדים השניים האלה בעולם האמיתי כשהם מונחים זה לצד זה? ובכן, בתור התחלה, ה-Z1 Compact מאפשר לך לצלם תמונות מעט יותר מהר מה-HTC One - בבדיקה שלנו, לקח ל-20.7 מגה-פיקסל בדיוק 3 שניות להידלק, לצלם תמונה, לרכז אותו לזיכרון שלו ולהתכונן. עבור אחר. אותה שגרה לקחה ל-HTC One 3.4 שניות. לעומת זאת, אמות מידה סינתטיות (CamSpeed) נותנות את היתרון לספינת הדגל הטיוואנית, אם כי אנו נוטים לייחס משקל כבד יותר לביצועים בעולם האמיתי.

באשר לאיכות הצילומים, ה-Z1 Compact מייצר כמובן תמונות סטילס מפורטות יותר, אך רכות יותר במהלך היום. עם זאת, זכור שבמצב Superior Auto, תוכנת ה-Z1 Compact מצלמת בדרך כלל צילומי 8 מגה-פיקסל, אשר לאחר מכן משופרים באמצעות טכנולוגיית 'pixel binning', המשלבת למעשה מידע ממספר פיקסלים על מנת להגיע למצב ברור יותר בדרך כלל. ותמונות פחות רועשות. לצד אלה, מצלמת ה-UltraPixel ב-One מנהלת כמה צילומים חדים למדי, אבל הפרטים הולכים לאיבוד במהירות ברגע שמתחילים להתקרב. שתי המצלמות קובעות את רמת החשיפה שלהן באופן מדויק לרוב, אם כי ה-HTC One היא אולי מעט נוטה יותר לשיפוט מוטעה. ה-One גם נוטה להגזים מעט בצבעים, ומסתיים בצילומים חמים יותר, המושכים את העין, אך בסופו של דבר לא מדויקים, בעוד שה-Z1 Compact מרוחק ללא פשרות מטריקים כאלה.

בתוך הבית, המצלמה של ה-HTC One מגיעה לצילומים שמציגים צבעים חמים ורוויים יותר, במיוחד בהשוואה לצילומים הקרים והפחות מלאי חיים מה-Z1 Compact. עם זאת, התפקידים מתחלפים, ברגע שהאורות כבים לחלוטין - ה-One עובר מחמם לקר כקרח, והפלאש חסר האונים שלו פשוט מדשדש בהשוואה לטלפון סוני. מצידו, מבזק ה-LED של ה-Z1 Compact מצליח להאיר את הסצנה, ויש הרבה יותר פרטים שאפשר לראות.

כשמסתכלים על לכידת וידאו, שני היורים משתווים יותר, לפחות במהלך היום. שתי היחידות לוכדות כמות נעימה של פרטים, אם כי ה-HTC One מייצר קטעים כהים יותר באופן מורגש. מצד שני, ובמיוחד בלילה, ה-Z1 Compact מייצר יותר רעש בהשוואה, והוא עדיין קר בדרגה יותר מהצבעים היותר מזמינים וחמים של ה-HTC One. עם זאת, למרבה הצער, לכידת וידאו בחושך היא מעט טראגית במקרה של האחרון, מכיוון שקצב הפריימים יורד לכמה רמות קצוצות רציניות.

אז, בקצרה, אם מצלמה איכותית נמצאת בראש סדר העדיפויות שלך, אז הבחירה קלה למדי - ה-20.7 מגה-פיקסל Z1 Compact מנצח.


מולטימדיה

לשני הטלפונים יש יותר משבב שמסוגל לרנדר ולקודד סוגים שונים של סרטונים ב-1080p בלי להזיע, אבל יש יותר במכשיר מולטימדיה מתאים מאשר רק זה. אנו מעזים לומר שה-HTC One מעשן את ה-Z1 Compact במחלקה הספציפית הזו, מכיוון שהוא קיבל את היתרון של מסך גדול יותר ומפורט יותר, אבל גם יכולות שמע חזקות הרבה יותר. רמקולי הסטריאו של Boom Sound הפונים הקדמיים מציעים צליל סוחף באמת, והם גם חזקים יותר באופן ניכר מרמקול המונו ב-Z1 Compact. אותו הדבר נכון כשמדברים על האוזניות שמתאימות לכל אחד מהסמארטפונים - האוזניות ב-HTC One פשוט חזקות יותר.

בצד התוכנה של הדברים, כמעט בלתי אפשרי להתקשר להתאמה - לשני המכשירים יש יותר ממספיק נגני וידאו ומוזיקה מובנים, אם כי של סוני מעט יותר עשירים בתכונות.

איכות שיחה

איכות השיחה היא תחום נוסף שבו ה-HTC One זורח. הודות לרמקול Boom Sound העליון, המשמש כאוזנייה, הצליל חזק ועשיר. הקולות מועברים בצורה נעימה ברחבי הרשת, וקולות המתקשרים אינם מעוותים. יתר על כן, הצד השני שומע אותך די טוב, שכן הגדרת המיקרופון ב-One בוחרת אפילו ניואנסים בקול שלך ומציגה אותם כראוי. לצדו, ה-Z1 Compact נשמע פחות מרשים. אבל הרמקול והמיקרופון שלו סופגים תבוסה רק בידיו של מכשיר שיש לו כמה חתכים רציניים בהקשר הזה, מכיוון שהם מאוד עומדים בסטנדרט, ואינם מאכזבים.

סוֹלְלָה

גם ה-Xperia Z1 Compact וגם ה-HTC One צריכים להסתפק בתא משובץ של 2300mAh. המסך הפחות תובעני והמעבד היעיל יותר ב-Z1 Compact נותנים לו מעמד מעל ה-HTC One, אם כי שניהם רחוקים מלהיות המכשירים הכי עמידים שיש. סוני מצידה מדרגת את הסוללה של ה-Z1 Compact כטובה ל-18 שעות דיבור ו-25 ימי המתנה, שניהם כשהם מחוברים לרשת דור שלישי. הנתונים הללו מעט נמוכים יותר במקרה של ה-One, ב-18 שעות דיבור ו-20.8 ימי המתנה.

מַסְקָנָה

לא ניתן להצביע על מנצח מכריע כאשר אתה משלב את ה-Z1 Compact עם ה-HTC One, מכיוון שהם שני מכשירים שמתמחים בתחומים שונים במקצת, אם כי כל אחד מהם יותר מיכולת כמעט בכל הבחינות.

הXperia Z1 Compact, כפי שהשם מרמז, הוא בחירה מצוינת אם נמאס לך לסחוב מכשיר גדול, אבל אתה עדיין לא רוצה להתפשר על חזית המפרט. יתר על כן, היורה המפואר שלו בהחלט לא ישאיר אותך חסר. הHTC Oneיכולות הביצועים של ה-Snapdragon 800 נמצאות מאחור במונחים של כוח גולמי, אבל זה לא אומר הרבה, מכיוון שה-Snapdragon 800 כבר כל כך לפני העקומה. היא מהירה, והמצלמה שלה, אף על פי שהיא מפגרת אחרי מה שיש לספינות הדגל המתחרות להציע, עדיין מספקת.. מעט יכול לעמוד בדרכה גם בכל הנוגע ליכולות האודיו שלה, והיא מהווה מכשיר מולטימדיה נהדר הכולל שמשאיר מאוד מעט לרצות. ה-One הוא גם, ללא ספק, המכשיר האטרקטיבי יותר מבין השניים, וזה אומר משהו, שכן ה-Z1 Compact הוא מראה בפני עצמו.

בסופו של דבר, הלוואי והיינו יכולים לומר שזה מסתכם בבחירה פשוטה בין פרקטיות למראה, אבל זה פשוט לא המקרה. שני המכשירים הללו מושקעים רבות בשני התחומים הללו, אם כי ה-Z1 Compact הוא בהחלט הפרגמטי מבין השניים, בעוד שה-HTC One מציג את המראה הטוב יותר ומסך גדול ומפורט יותר.