מָבוֹא
נראה שסוני הולכת על גישה דמוית סמסונג בכל הנוגע לפורטפוליו מכשירי האנדרואיד שלה, מכיוון שהחברה ממשיכה לשחרר מספר דגמים שנוטים להיות דומים זה לזה בצורה מסוכנת. הדוגמה האחרונה היא הSony Xperia ZR, אשר בבטחה יכול להיחשב מטוננת משהוXperia Z.
ובכל זאת, עם אמסך 4.5 אינץ' 720p, אExmor RS 13 מגה פיקסלהמצלמה והSnapdragon S4 Proערכת השבבים לאחר מכן, ה-Xperia ZR הוא בהחלט לא דגם הביניים הממוצע שלך. יתרה מכך, הטלפון שמר על יכולת החתימה של ה-Xperia Z להיות עמידה במים, מה שללא ספק יחזק את המשיכה שלו עוד יותר.
עם ה-Xperia ZR, סוני מחפשת להציע מתחרה מוצק במרחב הבינוני העליון שיעמוד מול מכשירים כמו הפופולריים.HTC One mini, הNexus 4, או הגלקסי S III, שעדיין ניתן למצוא ברוב הקמעונאים. זה יותר מקרב עלייה, מול יריבים כל כך קשים, אבל היי, אם המוצר טוב כמו שהוא נראה על הנייר, זה יכול בקלות לתת למכשירים המתחרים האלה לרוץ על כספם.
בתיבה:
- כבל microUSB
- חיבור למטען קיר
- אוזניות בגדלים נוספים של ג'ל אוזניים
- תיעוד
לְעַצֵב
בעוד שה- Sony Xperia ZR שמר על רוב ה-DNA העיצובי של ה-Z, זהבהחלט מראה שזה לא בדיוק דגם פרימיוםבשל הפרופיל העבה משמעותית שלו של 10.4 מ"מ, לעומת 7.9 מ"מ המדהימים של ה-Xperia Z. למרות זאת, הטלפון מרגיש נוח ביד ולא מגושם.
הבחירה שלחומריםעבור Sony Xperia ZR הוא דבר נוסף שמזכיר לנו את אופיו הבינוני. כשדוחפים את לוח הזכוכית הקדמי שלו כלפי מטה, אנו שמים לב שהוא אינו עשוי מהסוג המוצק ביותר של זכוכית, בעוד הצד האחורי של המכשיר עשוי מאודפלסטיק רגילזה בטוח ישאיר אותך אדיש במקרה הטוב. למרבה הצער, הוא מושך אליו הרבה כתמי טביעת אצבעות, אבל לפחות זה צפוי להדוף בחורים רעים שאולי יהיו מוכנים להשיג את הסמארטפון שלך.
מכשירי טלפון מצוידים בצגים בגודל 4.5 אינץ'פעם נחשבו די גדולים, אבל עכשיו כשסמארטפונים בגודל 5 אינץ' הם דבר שבשגרה, אנחנו למעשה רואים בהם הצעות קומפקטיות יחסית. לא שה-Xperia ZR קטן או משהו, אבל בהחלט קל יותר לטפל בו בהשוואה לחיות ה-5 אינץ' האלה. לדוגמה, מידות ה-ZR הן 5.16 x 2.65 x 0.41 אינץ' (131 x 67.4 x 10.4 מ"מ), בעוד שה-GS4 מידות 5.38 x 2.75 x 0.31 אינץ' (136.6 x 69.8 x 7.9 מ"מ). עם זאת, מבחינת משקל, ה-Xperia ZR הוא לא המכשיר הקל ביותר עם 140 גרם שלו, (ה-GS4 בגודל 5 אינץ', למשל, שוקל 130 גרם). ובכל זאת, זה לא גורם ל-Xperia ZR להרגיש כבד.
בגלל זה של הסמארטפוןטבע עמיד במים, המיקרו-USB שלו ו-3.5 מ"מהיציאות מוגנות על ידי כיסויי פלסטיק הדוקים, כאשר אחד מחברי ה-3.5 מ"מ קשה במקצת להסרה. היזהרו לא לשבור את הציפורן בזמן שאתם נאבקים לפתוח אותה!
אנחנו לא ממש מוקסמים מהביצוע של המפתחות הפיזיים, כולם ממוקמים בצד ימין של המכשיר. בעיקרון, כולם - הכוללים את מקש ההפעלה/נעילה, נדנדת עוצמת הקול ותריס המצלמה - עובדים מצוין, אך אינם "קליקים" במיוחד ונוחים לשימוש. יתרה מכך, למנדנד הווליום יש מיקום יוצא דופן בסמוך לקצה התחתון של הצד הימני של ה-Xperia ZR, מה שהופך אותו לא קל להגיע אליו כפי שהיה היה במצבו המסורתי לכיוון הקצה העליון. בינתיים, כפתור המצלמה כל כך זעיר עד שכמעט ולא ניתן לשים לב שהוא שם.
סוני עשתה עבודה גרועה מאוד עם מגש כרטיסי ה-SIM, שעשוי מחתיכת חומר גומי דקה במיוחד. כתוצאה מכך, נזקנו בטעות לשלנו בפעם השנייה שניסינו לשלוף את המגש החוצה, כפי שניתן לראות בתמונה משמאל. אם יש לך את ה-Xperia ZR, הקפד לטפל במגש בזהירות רבה, כי הוא שביר מאוד!
לְהַצִיג
ה- Sony Xperia ZR לא מוכן לעשות הרבה פשרות בתחום התצוגה. המסך גדול בגודל 4.5 אינץ'ספורט רזולוציה הגונה יותר של720x1280פיקסלים, שמגיע לצפיפות פיקסלים מספקת של 323 פיקסלים לאינץ'. לשם השוואה, ה-HTC One mini כולל תצוגה מעט קטנה יותר ב-4.3 אינץ', אך עם אותה רזולוציית 720p, צפיפות הפיקסלים שלו מגיעה ל-341 ppi.
בחזרה ל-Xperia ZR, שלהתצוגת LCD TFT יכולה להיות בהירה למדי בכ-470 ניטים מקסימום, שזה לא מספר מדהים, אבל מצליח לשמור על המסך גלוי באור יום.
בסך הכל,אנו מרוצים מאיכות התמונה של המסך, שכן הצבעים שלו נראים רוויים היטב ותוססים. בינתיים, הניגודיות היא די הגונה בעמדת הצפייה הרגילה והישרה שלך, אם כי זוויות הצפייה שוב די גרועות (זהה כמו ברוב טלפונים אחרים של סוני אנדרואיד), כך שברגע שתתחיל להטות את הטלפון לצד אחד, הדברים מתחילים להיות נשטף מאוד.
למרבה המזל, הSony Xperia ZR לא פספס את מנוע ה-Mobile Bravia, מה שגורם לתוכן מדיה הנצפה על מסך הטלפון להיראות מושך יותר. זה לא עושה יותר מאשר להחיל כמה שיפורים בתוכנה על התמונה, אבל אנחנו נהנים מזה.
מִמְשָׁק
Sony Xperia ZR מגיע עםאנדרואיד 4.1.2 Jelly Bean, וזה קצת מאכזב בהתחשב בכך שאנדרואיד 4.3 כבר זמין למשתמשי מכשירי Nexus. אנחנו לא ממש אופטימיים בכל הנוגע ליכולת של סוני להביא עדכוני תוכנה בזמן למכשיריה, אבל בכל זאת, אנחנו מקווים שלא ייקח יותר מדי זמן עד שסוני תוציא עדכון ל-ZR.
על גבי אנדרואיד 4.1.2, אנו מוצאיםממשק משתמש מותאם אישית של סוני. בסך הכל, ממשק המשתמש הוא די לא פולשני, מה שאמור להיות טוב לטהרנים שם בחוץ. לדעתנו, זהו אחד ממשקי המשתמש המותאמים אישית המלוטשים ביותר עבור אנדרואיד. זה בהחלט לא הכי עשיר בתכונות, אבל הוא מלא באנימציות עדינות פה ושם מה שגורם לו להרגיש כיף ומרגש להשתמש בו.
כל האפליקציות חיוניותכמו טלפון, אנשי קשר, הודעות וכן הלאה הותאמו אישית. הם די פשטניים וישירים, וזה לא דבר רע, ובזכות העיצוב המחודש שלהם, המראה שלהם תואם את שאר ממשק המשתמש.
למרבה הצער, לחלק מהווידג'טים המותאמים אישית של סוני יש למעשה אנימציות חלקות אך איטיות, מה שאולי יהיה כיף בפעם הראשונה שאתה משתמש בווידג'טים האלה, אבל הופך מהר למעייף לאחר מכן. כמובן, אתה תמיד יכול לבטל את אלה עבור ווידג'טים של צד שלישי לטעמך.
מעבד וזיכרון
כפי שאמרנו בהתחלה, ה- Sony Xperia ZR מופעל על ידי ערכת השבבים מרובעת ליבות Snapdragon S4 Pro APQ8064 הישנה אך הטובה, אשר מופעלת במהירות של 1.5 גיגה-הרץ. המעבד החזק הזה משלים את ה-Adreno 320 GPU, וזה כל מה ששחקן נייד יכול אי פעם לרצות. התצורה המרשימה של ה-ZR מעוגלת כלפי מעלה ב-2 GB של זיכרון RAM, ולמרות שכל זה נראה די טוב על הנייר, החלק הטוב ביותר הוא שביצועי המערכת עצמם הם גם מרהיבים. אנו שמחים לדווח שסוני סוף סוף הצליחה להיפטר מהפיגור הקטן שנותר שפעם פגע בממשק המשתמש שלה. ה- Sony Xperia ZR מהיר מאוד ואינו מבזבז את זמנו של המשתמש עם עיכובים מעצבנים או עצבנות.
מבחינת אחסון פנימי, ה-ZR מגיע עם ה-8 GB הבריאים, אם כי רק כ-4.6 GB מתוכם נגישים למשתמש. למרבה המזל, אתה יכול להתקין כרטיס microSD ולהרחיב את שטח האחסון שלך.
| תקן רבוע | AnTuTu | GLBenchmark 2.5 (מצרים HD) | ולמו (HTML5 / מתכת) | |
| Sony Xperia ZR | 8216 | 21045 | 5115 / 45 פריימים לשנייה | 2274 / 652 |
| סמסונג גלקסי S4 | 12078 | 24701 | 4437 / 39 פריימים לשנייה | 1702 / 704 |
| HTC One | 12481 | 23308 | 3551 / 31 פריימים לשנייה | 2395 / 781 |
| Google Nexus 4 | 4757 | 16749 | 4917 | 1375 / 600 |
ספר טלפונים
דבר אחד שאנחנו לא אוהבים בספר הטלפונים של סוני הואחוסר אפשרות להגדיר חשבון לסנכרון איתו. מי יודע, אולי יש אפשרות כזו... איפשהו שם, אבל לא מצאנו אותה, אז במקום זאת הלכנו להגדרות כדי להגדיר את החשבון שלנו משם. דבר מעצבן נוסף הוא כמה מעט מקום נשאר ליומן השיחות שלך, מכיוון שהוא חולק מסך יחיד עם החייגן. מלבד זאת, המעבר בין חייגן, כל אנשי הקשר והמועדפים הוא די חלק.
בינתיים, זה נהדר לראות שסוני שמרה על החיוג הישן והטוב בסגנון T9, שבו אתה יכול להתחיל להקליד T9 את השם של איש הקשר שאליו אתה רוצה להתקשר באמצעות לוח המקשים המספרי, והטלפון ימצא עבורך את האדם הזה באופן אוטומטי. מאוד נוח לחייג כך.
מְאַרגֵן
החבר הכי טוב של איש העסקים, הלוּחַ שָׁנָה, מיוצג היטב ב- Sony Xperia ZR. אפליקציית לוח השנה של הטלפון כוללת את כל הצרכים הבסיסיים כמו צפיות חודש, שבוע ויום, כמו גם כמה תכונות 'בונוס' כמו היכולת להרחיב את הפגישות לתצוגת יום בחודש שנבחר. פונקציית הצביטה לזום מלוח השנה של המניות נשמרה, למרבה המזל.
המכשיר מגיע גם עם אמחשבון פשוט,כמו גם צדדיאפליקציית הערות, שאינה אפליקציית ההערות הנוחה ביותר אי פעם, אך מפצה על כך בכך שהיא מציעה מגוון טוב של אפשרויות. מחשבה אחת שעלינו לציין כאן היא שאולי תמצא שהאפליקציות הקטנות של סוני נוחות יותר לשימוש בהשוואה לגרסאות המלאות שלהן. לדוגמה, ברגע שאתה לוחץ על כפתור ריבוי המשימות, אתה מקבל גישה לארבעה קיצורי דרך לאפליקציות מיני שימושיות, כולל מחשבון, טיימר, הערות והערות קוליות. בסופו של דבר, מצאנו שזה די קל לרשום הערות או הקלטות מהירים באמצעות Sony Xperia ZR.
הודעות
של סוניQWERTYהמקלדת מזכירה מאוד את מקלדת האייפון מכיוון שהפריסה העיקרית שלה כוללת רק את המקשים הדרושים ביותר, כמו גם כנושא צבע דומה. קצת מעצבן שאפילו הנקודה לא מצאה מקום איפשהו ליד מקש הרווח, אבל נו טוב... בסך הכל, הקלדה עם המקלדת היא תענוג, שכן מקשי האותיות גדולים וקלים לאיתור. פריסת הנוף נהדרת גם היא מכיוון שהיא מנצלת את רוחב המסך המלא ואף כוללת שורת תוספת של סמלים בשימוש תכוף (כן, הנקודה שם).
אפליקציית ההודעות מעוצבת היטב עם ממשק רב תכליתי ואינטואיטיבי. אתה יכול בקלות לעשות דברים כמו לצרף תמונה, סרטון, צליל, הערה, מיקום וכו' להודעות שלך. אפליקציית הדוא"ל המוגדרת כברירת מחדל היא שתעשה את העבודה, אם כי חסרות לה כמה הגדרות מתקדמות יותר כמו כוונון אורך טקסט התצוגה המקדימה, למשל.
אינטרנט וקישוריות
כרוםהוא הדפדפן המועדף עבור ה- Sony Xperia ZR, והוא נוטה לבצע ביצועים נפלאים במכשיר הזה. כמו תמיד,הטעינה מהירה במיוחד, בעוד הניווט בין דפים, כולל גלילה והתקרבות, זורם מאוד וללא בעיות. הדפדפן מנפח טקסט בצורה נכונה, כך שבדרך כלל רק הפסקאות הנכונות שצריכות להיקרא בנוחות הן אלו כדי לקבל גודל מוגדל. כמובן, למי שחי מתחת לסלע בשנה האחרונה, ברצוננו לציין ש-Flash Player לא בא בחשבון עם הדפדפן הזה.
בטח, היה צריך להקטין כמה דברים כדי שה-Xperia ZR יגיע לנקודת המחיר הרצויה, אבל בוודאי תשמחו לדעת ש-LTE לא היה אחד מהם. אבל רק למקרה שהספק שלך עדיין לא אימץ את טכנולוגיות ה-4G האהובות האלה (וזה די סביר, כשחושבים על זה), ה-ZR יכול להציע קישוריות HSPA+ סטנדרטית עבור עד 42.2 Mbit/s downlink ו-5.76 Mbit/s uplink.
בהמשך להשלמת הסט המלא של אפשרויות הקישוריות שלו, Sony Xperia ZR הוא גם הבעלים הגאה של התמיכה בכל פרוטוקולי ה-Wi-Fi העדכניים ביותר, Bluetooth 4.0, NFC ו-DLNA. אם אתה מסוג המשתמשים שאוהבים לחקור את האפשרויות עם הטכנולוגיות החדשות הללו, ה-Xperia ZR בהחלט יתגלה כמגרש משחקים משובח.
לא נתקלנו בבעיות בעת השימוש ב-Xperia ZR לניווט. מיקומו של המשתמש מקבל איתור בזמן גם כאשר הסיוע מרשתות אלחוטיות כבוי. כמובן, מה שתמצאו על סיפונה של המכשיר הוא גוגל מפות, שיש לה מודול ניווט קולי מובנה, אם כי יש לציין שהוא דורש מכם חיבור קבוע לאינטרנט. מלבד זאת, היצע המפות החזק של גוגל מספק פתרון מפות וניווט מספקים למדי.
מַצלֵמָה
כמו הרבה דברים אחרים בטלפון הזה, גם לסוני ישהתאימו אישית את ממשק המצלמה. די קל להבין את האפליקציה, מכיוון שרוב האפשרויות החשובות נמצאות במרחק לחיצה אחת או שתיים בלבד. מצבי צילום, למשל, הם אחד מאותם דברים שקל מאוד להגיע אליהם. יש מה שמעניין במיוחדמצב 'סופר אוטומטי' של סוני, אשר משנה באופן דינמי את מצב הצילום בהתבסס על סוג הסצנה שאתה ממסגר כעת. זה נוטה לעבוד די טוב ברוב הפעמים. לאפליקציית המצלמה לוקח 2-3 שניות לאתחל לאחר הפעלה קרה, אם כי ההשקות הרצופות הן כמעט מיידי. יש גם עיכוב קטן עד ללא עיכוב בין שמירת תמונה שצולמה ועד להתכונן לצלם את התמונה הבאה, כך שבסך הכל, לא יכולות להיות לנו תלונות מבחינת המהירות.
ה-Xperia ZR מצויד ב-aמצלמת 13MP, מה שאולי נראה מרשים לחלקם, אבל איכות התמונות היא למעשה ממוצעת. הדבר הגרוע ביותר בצילומים של ה-ZR הוא שלעתים קרובות הם נראים חסרי חשיפה, מה שגורם להם להיראות כהים יותר מהסביבה שבה צילמת אותם בפועל. חוץ מזה, למרות שהרזולוציה עצמה היא יותר מ-4128x3096 פיקסלים (כמובן שאתה מצלם ב-13MP ו ביחס גובה-רוחב של 4:3), ברגע שאתה מתקרב כדי להסתכל היטב על הפרטים הקטנים, קל להבחין בכמה פיקסלים שמנמנים אשכולות שנותנים לתמונה מראה דיגיטאלי משהו. כמובן, אף אחד לא צופה בתמונות מחופשת הקיץ שלו כך, כך שהן עדיין מפורטות מספיק למקרי שימוש יומיומי כמו שיתוף בפייסבוק, טוויטר או רשתות חברתיות אחרות.
הצד החיובי, הצבעים נוטים לשמור על איזון ריאליסטי ברובו, בעוד שתמונות מאקרו טובות הן חתיכת עוגה להכנה עם ה-Xperia ZR.
נָעבְּתוֹך הַבַּיִת, שוב נראים כל החסרונות של המצלמה, במיוחד הרעש הדיגיטלי, שילווה את התמונות הפנימיות שלכם בכל שלב. כמו כן, אל תצפו לפלאים מפלאש ה-LED, מכיוון שהוא בצד החלש יותר, מתקשה להאיר אפילו חדר קטן.
כמו בתמונות, החלק הגרוע ביותר ב-וידאו 1080pשאתה יכול להקליט עם Sony Xperia ZR זה שלהתת חשיפה. חוץ מזה, יש כאלהבעיות קלות במיקוד האוטומטי הרציף, בעוד החדות היא בערך ממוצעת. זה בשום אופן לא סרטון 1080p עטור פרסים, אבל הוא עדיין יכול לעשות את העבודה כשאתה לא מביא איתך את ההצבעה והצילום שלך.
וידאו לדוגמה של Sony Xperia ZR:
וידאו לדוגמא של Sony Xperia ZR Indoor:
מולטימדיה
Sony Xperia ZR הוא אטלפון מעולה לצפייה בוידאו. התצוגה ברובה נאה וגדולה מספיק כדי שתוכלו אפילו לצפות בה בסרטים באורך מלא, אם צריך. זֶהתומך בכל הפורמטים הפופולריים, וגם אם תצליחו למצוא סרטון שאינו ניתן להשמעה עם ה-Stock Player, אתם אמורים להיות מסוגלים לתקן זאת על ידי הורדת נגן צד שלישי מסוגל מחנות Play.
ה-Xperia ZR מגיע עם אאוזניות סוני בקופסה, והסאונד שהוא מספק בסדר. למרבה הצער, האוזניות הן מסוג הדבק-עמוק-במטה-באוזניים, מה שהופך אותן לא נוחות משהו לשימוש. אתה פשוט צריך לוודא שהם מתאימים מאוד, כי אחרת אתה לא תהנה מבאס. הנגן המוזיקה של ווקמן הוא די מגניב ופשטני. הוא כולל כמה תכונות מעניינות כמו ClearAudio+, שמטרתה לתת קצת יותר בהירות לסאונד, אם כי זה בעצם קביעת EQ ספציפית. יש גם כמה כלים אחרים לשיפור הסאונד כמו xLOUD, כמו גם אקולייזר רגיל עם מתנות רבות, כולל אפשרות מותאמת אישית.
גם הגלריה הותאמה אישית
גם גלריות התמונות והווידאו הותאמו על ידי סוני, ואנחנו חייבים להודות שהתוצאה טובה מאוד. לאפליקציות החדשות יש עיצוב רענן וממוקד בצרכן. המגע של Sony עבד כאן היטב.
למרבה הצער, בעוד הרמקול של המכשיר מצליח להפיק כמה צלילים תקינים, זההעוצמה היא למעשה בצד החלש. זה לא רמקול רע, אבל לא בולט בשום צורה. אפילו אפשרות xLOUD לא יכולה להביא אותו לרמה מספקת יותר.
איכות שיחה
Sony Xperia ZR אינו דבר יוצא דופן בכל הנוגע לאיכות שיחות. האפרכסת די ממוצעת עם צליל מעט עמום, אך עדיין מובן. בינתיים המיקרופון בסדר גמור שכן הוא מצליח לשדר את הקול שלך בצורה ברורה ונשמעת.
דברים דומים אפשר לומר על הרמקול של הטלפון. הוא לא חזק במיוחד, ולא נשמע עמוק, אבל הוא מצליח להישאר מספיק ברור וחזק לרוב. עם זאת, אל תנסה להשתמש בו בסביבה רועשת - אתה תתקשה לשמוע דבר.
סוֹלְלָה
זה למעשה קצת מדכא לראות את אחוז הסוללה של ה-Xperia ZR יורד כמעט בזמן אמת. הטלפון אמור, תיאורטית, להיות מסוגל להציע עד 13 שעות של דיבור 3G ו-21 ימים של המתנה, אבל כמובן, שימוש בחיים האמיתיים יצליח לרוקן אותו לחלוטין תוך יום וחצי בלבד.
מַסְקָנָה
למרות שיש כמה פשרות הקשורות לביצועים המוצקים אחרת של ה-Sony Xperia ZR, היא מנהלת משתמשים בהווה עם חוויה מספקת שבוודאי תזכה להערכה על ידי אנשים מביני טכנולוגיה. הפרופיל העבה יותר, החומרים חסרי ההשראה, חיי הסוללה הממוצעים, המצלמה הבינונית והנראות החיצונית כל כך של התצוגה מייצגים חלק גדול מהפשרות שנעשו עם ה-Xperia ZR. סוני ניסתה לתת לטלפון הזה תחושה לא כל כך גבוהה, ולרוב זה הצליח.
ובכל זאת, ברגע שאתה שוקל את החיובי על ההיבטים השליליים של ה-Xperia ZR, מתברר שיש עדיין הרבה מה לאהוב במכשיר הסוני הזה. עדיין יש לו צג די גדול בגודל 4.5 אינץ' ברזולוציה עדינה, ועדיין יש לו את ערכת השבבים Snapdragon S4 Pro החזקה עם ארבע ליבות, כך שלפחות אתה יכול להיות בטוח שאתה מקבל מכשיר מאוד רלוונטי שלא יזכה יש לך בעיה בהפעלת אפילו את המשחק או היישום המורכב ביותר הזמין כרגע. בסופו של יום, ה- Sony Xperia ZR מוכיח שהוא יכול להעפיל כמכשיר בטווח הבינוני העליון, אבל המחיר שלו הוא הדבר שכנראה ירתיע את רוב המשתמשים, שכן ה-ZR מתומחר הרבה מעל סמארטפונים אחרים בעלי יכולת אנדרואיד. .
כרגע, בשנה שעברהNexus 4נראה כמו עסקה הרבה יותר טובה עם המחיר הנמוך שלה ומפרטים דומים. בינתיים, הHTC One miniבקרוב יהיה דגם אנדרואיד בעל מאפיינים דומים ועיצוב מעודן יותר. ואם אתה מוכן להוציא קצת יותר מזומן, אתה יכול פשוט ללכת עלHTC Oneאו אתגלקסי S4, שיציע לכם את התחושה הגבוהה האמיתית שרק לסמארטפון דגל יכול להיות.
גרסת תוכנה של היחידה הנבדקת: אנדרואיד 4.1.2; Build 10.1.1.A.1.310
