מָבוֹא
שיאו-מה? כן, כדאי שנתחיל עם השם, מכיוון שתסתכל עליו זמן מה: זה מבוטא "SHАW-MI".
אבל מה זה שיאומי? אנו בטוחים שחלקכם כבר נתקלו בשם החברה, אבל זה הוגן לומר שעבור רוב האנשים, שם המותג לא יצלצל. הסיבה לכך היא ש-Xiaomi לא ממש מוכרת את מרכולתה מחוץ לסין ולכמה מדינות אחרות באסיה, שלא לדבר על כך שהחברה די צעירה, לאחר שהוקמה ב-2010. בלי קשר, הדבר החשוב לדעת הוא זה: בזמן הזה, שיאומי הצליחה לעשות את מה שאף משתתף אנדרואיד אחר לא עשה בעבר. כלומר, הסמארטפונים של החברה לא רק מתחרים בהישגים הגדולים, אלא למעשה מתעלים עליהם. לפחות בסין, שם החברה מוכרת כיום יותר מכשירים מאשר סמסונג ואפל. לא צריך להסתכל רחוק יותר מספינת הדגל הנוכחית של החברה, ה-Mi 4, כדי להבין למה זה.
על הנייר, הMi 4היא עסקה מטורפת. 5 אינצ'ר (1080p) בנוי בצורה מוצקה עם Snapdragon 801 חזק, זיכרון RAM של 3GB, זוג מצלמות Sony 8MP/13MP מלפנים ומאחור וסוללה עמידה בנפח 3080 mAh. ותג המחיר? זה החלק הכי טוב - ה-Mi 4 עולה 1999 ¥, או שווה ערך לכ-320 דולר, לפחות בסין.
כל זה למעשה נשמע טוב אם להיות אמיתי, וחלקנו נוטים להיות קצת סקפטיים כלפי דברים כאלה. האם עלינו להשמיע את הספקנות שלנו במקרה זה? הגיע הזמן לגלות!
בתיבה:
- מטען קיר
- כבל USB
- כלי מפליט סים
לְעַצֵב
בעוד שמספר יצרנים סיניים תמיד מנסים לשכפל את המוצרים של אפל, יש לנו גישה אחרת עם ה-Xiaomi Mi4 - החברה עשויה לשאול פרט פה ושם, אבל זה הולך לכיוון שלה.
אמנם אנו חושבים שקודמו של ה-Mi 4, הMi3, הוא מכשיר בעל מראה ייחודי יותר, אין ויכוח נגד העובדה ש-Xiaomi יצרה מכשיר מאוד מאוד משכנע בכל זאת. ה-Mi 4 מוגדר על ידי מסגרת הנירוסטה החזקה שלו שמוסיפה מספיק כוח למכשיר כדי שיהיה שווה להתעסק בבטיחות שלו, למרות שנראה שהוא מצויד היטב להתמודד עם מהמורות בשוגג ואפילו נפילות קטנות. הסתירה לכאורה היא די מצחיקה, במיוחד בהתחשב בכך שכל השאר ב-Mi 4 צועק "אמין" - שום דבר לא חורק או זז עם הטלפון הזה. באמת שאין לזה נותנים. אותה רמה גבוהה של ביצוע מתקיימת גם עבור מקש ההפעלה ועוצמת הקול, שניהם ממוקמים בצד ימין של מסגרת הפלדה ומספקים משוב מישוש טוב. בצד העליון, Xiaomi הציבה שקע אודיו בגודל 3.5 מ"מ ופלאסטר אינפרא אדום לשליטה על האלקטרוניקה הביתית.
שאר העיצוב של ה-Mi 4 לא כל כך מרשים, אבל עדיין די אטרקטיבי. הצלחת האחורית (הניתנת להסרה) עשויה מפלסטיק מבריק, אבל זה מהסוג הטוב של פלסטיק - יציב, עם גימור אטרקטיבי ומרקם דמוי יהלום שמוסיף מברשת עדינה של ליטוש. החזית קצת גנרית, אם כי - רק הפתח הגדול של המצלמה הקדמית המפלצתית בולט, יחד עם מקשי הניווט הקיבוליים (איי לאלה!). הלוגו המסורתי "Mi" נראה בצד שמאל למעלה, ליד החריץ הגדול למדי לחיישן הקרבה.
בסך הכל, למרות שלא היינו מכנים את העיצוב של ה-Mi 4 מקורי כשלעצמו, האופן שבו הדבר הזה בנוי די יוצא דופן והמכשיר עדיין אטרקטיבי למדי.
לְהַצִיג
רוב היצרנים לא מאוד פתוחים לגבי החברות שמהן הם מייצרים רכיבים כמו התצוגה, אבל Xiaomi לא שייכת לקבוצה זו. אנו יודעים בוודאות שבהתאם לאצווה, Xiaomi עושה שימוש בלוחות IPS בגודל 5 אינץ', ברזולוציית 1080 x 1920 פיקסלים (441 ppi) מתוצרת Sharp או JDI (מיזם משותף בין סוני, טושיבה והיטאצ'י). זוהי תצוגה מושכת, בהירה וחדה, אבל היא לא מושלמת.
ואכן, אפילו עם פרופיל הצבע האופטימלי "חם", טמפרטורת הצבע הנמדדת של התצוגה של 7392 K נופלת צפונה מערך הייחוס של 6500 K ולתמונה יש גוון סגול קל. למעשה, ככל שהבהירות של המסך גבוהה יותר, הכחול מיוצג יותר מדי – בדרך כלל על חשבון הירוק. אם נמשיך הלאה, גם נאמנות הצבעים של המסך קצת יוצאת מן הכלל, עם אי דיוק צבע ממוצע של Delta E rgbcmy של 4.82, שזה בערך ממוצע. בשפה שאינה טכנולוגית, זה אומר שהגוונים השונים של הצבעים הראשוניים (אדום, ירוק, כחול) ומשניים (ציאן, מגנטה, צהוב) בדרך כלל אינם מהיעד. זה נכון ללא קשר לאיזה מפרופילי הצבע הזמינים תבחר. למרבה המזל, כל עוד אתה מקפיד על "חם", אתה יכול לצפות לגמא מושלם - מדדנו 2.2, וזה נקודתי.
באשר לבהירות, התצוגה של ה-Mi 4 מגיעה לשיא של 490 ניטים, וזה די טוב. למרבה המזל, זכוכית הכיסוי המרובדת אינה כמעט רפלקטיבית כמו זו ב- Xiaomi Mi3, כך שגם הראות בחוץ טובה.
ממשק ופונקציונליות
המוצר הראשון של Xiaomi לא היה חומרה - זה היה תוכנה. אנחנו, כמובן, מתייחסים לעור האנדרואיד המותאם אישית הפופולרי ביותר של החברה, MIUI (מבוטא "אני אתה אני"), שזמין לכמות מדהימה של מכשירים שאינם שיאומי, כולל מתחרים גדולים כמו סמסונג, HTC, LG וכן הלאה.
ה-Mi 4 שלנו עושה שימוש באיטרציה העיקרית האחרונה של MIUI - V6, המבוססת על אנדרואיד 4.4.4 KitKat - והוא ככל הנראה אחד מהסקינים הטובים ביותר לביצועים של אנדרואיד. MIUI 6 הוא קל, אבל מלא בתכונות, ולמרות שהוא שואב השראה רבה מהעיצוב של iOS של אפל, הוא עדיין מדהים-יפה. הכל, החל מהמחשבון, דרך אפליקציות המצפן והשעון ועד להנפשות השונות שעוקבות אחריך בעת הניווט בממשק המשתמש - כולם תוכננו במסגרת ששמה דגש על אסתטיקה.ופוּנקצִיָה.
אולי הדבר הראשון שהמצטרפים החדשים חייבים לשים לב אליו עם MIUI הוא היעדר מגירת אפליקציות - כל הסמלים שלך מאוחסנים במסכי ההום שלך, מהם תוכל לקבל כמה או מעט שתרצה. לוח ההתראות, שאליו אתה יכול להתקשר על ידי החלקה מטה לכל מקום במסך ההום, הוא גם חכם יותר מאשר באנדרואיד במלאי - לדוגמה, בכל פעם שאין לך התראות "עדיפות", תופנה ישירות לחלונית החלפת מצבים, ו להיפך. בעדיפות אנו מתכוונים לדברים שאינם עדכוני אפליקציה - כמו שיחה שלא נענתה או הודעת Viber או פייסבוק חדשה.
תכונה שימושית נוספת של MIUI היא אפליקציית Themes הכלולה, המחוברת לשרתים של Xiaomi. אתה יכול לדפדף בין אלפי ערכות נושא שונות בחינם ובתשלום שמשנות את המראה והתחושה של ה-Mi 4 שלך מהיסוד, אבל תכין את עצמך למתקפה של תווים סיניים - בינתיים אין תרגום לחנות. אנחנו לא יכולים לעבור על כל התכונות הנותרות, אבל נזכיר עוד אחת - בניגוד ל-Mi 3, ל-Mi 4 אין "מצב כפפות" ייעודי. במקום זאת, המסך תמיד ירשום את הנגיעות שלך גם אם אתה כפפה - אתה כבר לא צריך להתעסק עם ההגדרות.
מעבד וזיכרון
בהיסטוריה הקצרה שלה, Xiaomi מעולם לא שמטה את הכדור עם הביצועים - המכשירים שלה התנהלו באופן עקבי מאוד. זה, בין השאר, הודות לתוכנה, אך גם הודות לחומרה המתקדמת שבה משתמשת Xiaomi בדרך כלל.
ה-Mi 4 אינו יוצא דופן. מופעל על ידי Snapdragon 801 בעל ארבע ליבות חזק עם ארבע ליבות Krait 400 המתקתקות במהירות של 2.5GHz ו-Adreno 330 GPU, יחד עם 3 ג'יגה של זיכרון RAM, הטלפון הזה לא רפוי - וזה מראה. בין אם אנחנו מדברים על ניווט כללי בכל הממשק או משחק במשחקים עתירי גרפיקה ברמת Asphalt 8, זה הוגן לומר שה-Mi 4 מספק. אבל יש אזהרה ששווה לדבר עליה.
ל-Mi 4 שני "מצבי" ביצועים ברורים הזמינים דרך תפריט הסוללה - "מאוזנת" (ברירת מחדל) ו"ביצועים". זה לא אמור להיות קשה מדי לנחש מה הרעיון מאחורי גם הוא - הראשון שמרני יותר ושם מכסה על מהירויות השעון המקסימליות הניתנות להשגה של ליבות המעבד כדי לחסוך בסוללה, בעוד שהאחרון מאפשר לו לצאת עד הסוף . הרצנו את חבילת מדדי הביצועים הרגילה שלנו עם שני המצבים מופעלים (אלה שאתה רואה למטה הם עבור מצב ברירת המחדל "מאוזן"), וההבדלים בביצועים קיימים - כשנותנים לו לצאת במלואו, ה-Mi 4 נוחת בין הטוב ביותר שבדקנו. אחרת, זה די רגיל עם הציונים שלו.
לבסוף, מבחינת אחסון, ה-Mi 4 מגיע בשני טעמים - 16GB ו-64GB אחד. עם זאת, אם אתה מקווה שאתה יכול לבנות על זה, תתאכזב לשמוע שלא ניתן למצוא חריץ microSD על הסיפון האחרון של Xiaomi.
אינטרנט וקישוריות
דפדפן
מובנה בתוכנת MIUI דפדפן ברירת מחדל שהוא בעל ביצועים ראויים. דפים כבדים יותר אינם מטופלים כמו ב-Chrome, אבל אלה הופכים ליותר ויותר נדירים בנייד, כך שרוב הזמן אתה מקבל חוויה חלקה. אנחנו עדיין מעדיפים את Chrome מכיוון שהוא בעל ביצועים טובים יותר ויכול להסתנכרן עם מקבילו לשולחן העבודה, אבל חלק מכם אולי ירצו להישאר עם פתרון ברירת המחדל בגלל ערכת הפונקציונליות המורחבת שלו.
אז מה יש לנו כאן? ובכן, בתור התחלה, יש לנו מצב קורא ייעודי שמבטל את התמונות, כך שתוכל להתמקד במסר ללא הסחות דעת. יש גם מצב לילה שמחליף את הנושא לכהה - שימושי בעת גלישה במיטה. זמין גם חוסם מודעות/חלונות קופצים, יחד עם תכונה המאפשרת לך לחסוך חלק מקצבת הנתונים החודשית שלך על ידי דחיסת נתונים.
בצד החומרה של משוואת הקישוריות, יש לנו Bluetooth 4.0, 5GHz Wi-Fi, תמיכה ב-MHL ו-blaster אינפרא אדום שיכול לשמש כשלט עבור כמעט כל האלקטרוניקה הביתית שלך שעובדת עם אחד. אגב, לא נמצא שבב NFC על הסיפון - לפי Xiaomi, רק 1% מבסיס המשתמשים השתמש בו אי פעם, כך שהפעם היא לא הצליחה להיכנס לרשימה הקצרה. לרוע המזל, LTE חסר גם בגרסה שלנו של ה-Mi 4 - ההטבה הזו שמורה כרגע לגרסה אחרת של ה-Mi 4 שלא תעבוד עם רוב הספקים ברחבי העולם.
מַצלֵמָה
עדשה 6, חיישן Exmor RS מתוצרת Sony (IMX214) היא מה ש-Xiaomi בחרה עבור חריץ המצלמה האחורית של ה-Mi 4 - בחירה פופולרית בקרב מכשירי דגל ברמת הדגל לאחרונה. עם זאת, זה מובן: לחיישן 13 מגה פיקסל, 1/3.06 אינץ' יש עדשת צמצם רחבה מאוד, f/1.8 ומציע פוקוס אוטומטי מהיר במיוחד (פחות משליש שנייה). בחזית, אנו מסתכלים על חיישן Sony Exmor R עם 5 עדשות בעל צליל מרשים לא פחות, 8 מגה-פיקסל (IMX219, אנו חושדים) עם צמצם f/1.8.
בצד התוכנה, יש לנו את מצלמת MIUI הפונקציונלית, שהיא עקבית מבחינה לוגית ומציעה פריסה סטנדרטית למדי. אתה יכול להחליק שמאלה וימינה כדי לגשת לפילטרים השונים (שחלקם למעשה לא שכיחים ומגניבים) ולמצבי הצילום.
הכל נשמע מצוין עד כה, אבל איך נראים הצילומים ששתי המצלמות מייצרות בפועל? בסך הכל, התוצאות מתאימות לקטגוריה הזו, אבל לא ממש טובות ממה שיש לטלפונים הטובים ביותר בשוק להציע. הצמדות יכולות להיראות די נהדר, אבל לעתים קרובות יש להן חסרונות, כגון יריעות גלויות וטשטוש דמוי סוני כלפי קצוות המסגרת.
בלי קשר, צילומי חוץ בשעות היום חשופים כראוי ובעלי מראה טבעי בסך הכל, גם אם הם קצת יותר חמים מהאופטימלי. למרבה המזל עבור Xiaomi, ההשפעה אינה חמורה כלל - היא למעשה מחמיאה. לגבי פרטים, יש לקרוא את האותיות הקטנות כאן בקול רם, שכן למרות שאתה מקבל כמויות בריאות מאוד של מידע עדין, הבעיה שהוזכרה לעיל עם טשטוש משפיעה לרעה על המדד המסוים הזה. בהחלט יש מקום לשיפור כאן.
באשר לצילומים פנימיים בסביבות מוארות בינוניות, די אהבנו את מה שיש ל-Mi 4 להציע - צילומי סטילס מצוינים הן במונחים של שכפול צבע והן בחשיפה. למרבה הצער, הטשטוש עדיין מרים את ראשו המכוער, ומהר מאוד גילינו שעדיף לנו להגדיר את המיקוד באופן ידני בכל פעם כדי לפצות על בעיה זו. תרחישים שבהם האור היה על הצד הנמוך התבררו לטובה באותה מידה עבור ה-Mi 4, אם כי הפלאש נמצא בצד החלש יותר והתמונות בדרך כלל קרות עם צבעים עמומים כאשר הוא נכנס - כמו לרוב הסמארטפונים בשוק כרגע. צילומי לילה הם גם לא מה לכתוב עליו הביתה - מצב הדמדומים בכף היד המיוחדת עוזר מעט בכך שהופך את הפרטים שהוצעו בעבר בחושך לקצת יותר גלויים, אבל זה בא על חשבון הרעש.
כשמסתכלים על תמונות הסטילס המופקות על ידי המצלמה הקדמית, אנחנו חייבים לומר שזה מהטובים שראינו, אם כי עדיין לא טוב כמו המלך מכולם - מצלם הסלפי של ה-Huawei Ascend P7. בלי קשר, התמונות יוצאות עם שפע של פרטים והן החשיפה ושעתוק הצבע מספקים. ובכל זאת, אל תלכו להשוות את היחידה עם האייפון 6, למשל - זו עדיין מצלמה קדמית זעירה, אחרי הכל.
אם נפנה למצבים מיוחדים, נתחיל בהוצאת מורת רוחנו מפנורמות - מכל סיבה שהיא, התוכנה מגבילה את אלה למשהו נמוך עד כדי גיחוך, כמו 4MP. אני מקווה ש-Xiaomi תטפל בכך בעדכון תוכנה עתידי של MIUI.
אם עוברים ל-HDR, המצב כאן הוא אמנם קצת מוזר. ישנם שני מצבי HDR נפרדים זמינים - Normal ו-Live - והם מתפקדים באופן שונה לגמרי זה מזה. הראשון דומה יותר למה שהייתם מצפים מהמצב, ולמרות שצילומים בסופו של דבר הם בעלי מראה מעט מלאכותי, נודה שאנחנו בכל זאת אוהבים את צילומי הסטילס הדינמיים ביותר שהוא מייצר. לגבי Live HDR, אנחנו לא ממש מצליחים להבין את הרעיון שמאחוריו - זה שוב חושף פרטים בסצנות דינמיות שאחרת לא היינו רואים וזמן העיבוד כמעט ולא קיים בהשוואה, אבל תמונות יוצאות במראה דהה, עם צבעים חסרי אונים. למרבה המזל, מצב "מיקוד מחדש" הזמין פועל כצפוי ומאפשר לך להתמקד באזורים שונים של הסצנה בהמשך. יש גם מצב "ידני" נפרד, המאפשר לך לכוונן משתנים כגון מיקוד, זמן תריס, חשיפה ו-ISO.
אחרון חביב, בואו נדבר על וידאו. בכל הנוגע לתכונות ואיכות הצילומים, ה-Mi 4 הוא בין המכשירים המרשימים ביותר בשוק. יש לך לכידת 1080p ו-4K UHD במהירות של 30 פריימים לשנייה, ושני המצבים תומכים ב-HDR, וזה נהדר. יש גם מצב צילום בזמן lapse, ואתה יכול לצלם וידאו בהילוך איטי גם כן. כפי שנגע, האיכות המתקבלת מרשימה - זו אחת המצלמות הבודדות שאינן חושפות את הצילומים יותר מדי, הקליפים קולחים ומפורטים, וגם וידאו HDR מעולה. אבל כשזה מגיע להקלטת קול, דברים ממש מבולגנים. אנחנו באמת מקווים שבאג ב-MIUI6 גורם לאודיו לצאת כמו שהוא יוצא - עם המון חפצי סאונד שכמעט מונעים מאיתנו לשמוע את הקול שלנו. זה דורש תיקון חם, בהקדם האפשרי.
מולטימדיה
תוכנת ה-MIUI על הסיפון מגיעה עם אפליקציות וידאו ונגני מוזיקה בעלות עור משלה, שתיהן עצמות חשופות – כלומר, אם לא תכלול את העובדה שהן מחוברות לשירות הווידאו של Xiaomi ולשירות המוזיקה של Baidu, בהתאמה. האחרון מאפשר לך להזרים מוזיקה בחינם, אך מהירויות החציצה הן בדרך כלל ארוכות וההתמקדות היא כמובן יותר במוזיקה של אמנים אסייתים.
כמו כן, יש להזכיר כי נגן הווידאו היה מסוגל להשמיע קליפים עם קידודים שונים והוא גם מאפשר לך להתאים את יחס הגובה-רוחב של הצילומים, יחד עם בהירות ונפח. ההטבה הנוספת היחידה של נגן המוזיקה היא התמיכה המובנית שלו במילים.
לגבי שכפול אודיו, זה לא משהו מפואר, אפילו לסמארטפון. נאמנות הצליל היא הגונה, אבל הרמקול בתחתית אינו חזק במיוחד.
איכות שיחה
הXiaomi Mi 4מצויד בצמד מבטל רעשים של מיקרופונים - אחד ממוקם בתוך הרמקול בתחתית, ושני מאחור, מעל עדשת המצלמה. המשולב עושה עבודה טובה ומבודדת את הקול שלך מהרקע בזמן שיחה, אבל האיכות הכללית היא רק מעט מעל הממוצע. ואכן, בעוד שמידע טונאלי נשמר די טוב והצד השני ישמע אותך מספיק טוב בווליום מקסימלי, עדיין יהיה קצת עיוות בקול שלך.
לגבי הרמקול, מצאנו את עצמנו מייחלים שהוא יספק רק ווליום קצת יותר גבוה - מדדים אחרים הוכיחו שהם מעל הממוצע.
חיי סוללה
אם במקרה יש לכם כוס יניקה מונחת, תוכלו להרים את הכיסוי האחורי שלכאורה לא ניתן להסרה של ה-Mi 4, שמתחתיו תמצאו את הסוללה של המכשיר. יחידת ה-3080 מיליאמפר/שעה די נדיבה, והבדיקות שלנו מראות שגם היא בעלת ביצועים טובים. כבר דיברנו על מצבים מאוזן וביצועים קודם לכן, אז קחו בחשבון שהבדיקה בוצעה במצב ברירת המחדל (מאוזן) שאליו המכשיר מגיע.
בכל מקרה, ה-Xiaomi Mi 4 קבע את 8 השעות וה-32 הדקות המצוינות במדד חיי הסוללה המותאם אישית שלנו, מה שמציב אותו לצד כמה מהמכשירים בעלי הניקוד הגבוה ביותר שבדקנו. זה עדיין מאחורי משקלים כבדים כמוSony Xperia Z3ואתמוטורולה DROID טורבו, אבל לפני אנשים כמו הסמסונג גלקסי S5, הHTC One M8, האפל אייפון 6, ואתLG G3.
המסחטה גם מהירה למדי בכל הנוגע להחזרת הטעינה שלה - היא נזקקה ל-126 דקות כדי לעבור מאפס ל-100% בעת שימוש במטען הקיר המסופק בקופסה.
מַסְקָנָה
מקוריות אולי לא היא החבילה החזקה ביותר של Xiaomi, אבל הביצוע בהחלט כן. כל זה הובהר לחלוטין דרך ה-Mi 4 - מכשיר שלא זוכה לתוצאה מושלמת בכל מבחן ומבחן, אבל בכל זאת הבטיח לעצמו מספיק מרחב פעולה בתג המחיר המשתלם שלו. ואכן, העובדה שה-Mi 4 עולה שווה ערך ל-$320 בלבד עבור גרסאות ה-16GB פירושה שאפילו באמצעות scalpers, אתה יכול להשיג את המכשיר בפחות מ-$400, שזה הרבה פחות ממה שתצטרך להציל עבור ספינת דגל ממותג מיינסטרים.
האם זה אומר שהחסד המציל היחיד של ה-Mi 4 הוא התמחור שלו? ממש לא, אם כי זה בהחלט עוזר. ולמה שזה לא יהיה כשאפשר ממש להשיג שניים כאלה בשבילך ואת העלמה במחיר של אSamsung Galaxy Note Edge? למעשה, אלמלא עקב האכילס של ה-Mi 4, המצלמה האחורית והיעדר ה-LTE שלו, היינו מתקשים להצדיק משהו פחות מאשר ציון מוביל ב-Mi 4 – הוא מעוצב בצורה מעולה , יש ממשק אטרקטיבי, מהיר ומלא תכונות, והוא יכול להחזיק אותך במשך יומיים ברציפות.
בסופו של דבר, ה-Mi 4 הוא, במקרה הגרוע, מספיק טוב כמעט לכל אחד על פני כדור הארץ, וזה אמור לתת ל-Xiaomi את הביטחון שהיא יכולה להמציא עיצובים מקוריים משלה ולא ללוות הרבה מאפל ואחרות. ברגע שהוא יבין את זה ויגהץ כמה פרטים, המערב יהיה בשל לקחת, בהינתן שהוא דבק באותה נוסחה.
גרסאות תוכנה:
גרסת אנדרואיד: 4.4.4 KTU84P
גרסת MIUI: MIUI-V6.1.2.0.KXDCNBJ (יציב)
גרסת פס בסיס: MPSS.DI.3.0-7bea055
גרסת ליבה: 3.4.0-g64e9dd0-01123-g5ab8247
