Xiaomi Mi 5 לעומת Apple iPhone 6s

מָבוֹא

Xiaomi הוא אחד המותגים הפופולריים ביותר בסין: החברה התחילה בייצור שיבוטים של אפל ומכירתם במחירים נוחים במיוחד, אך כעת היא עברה את השלב הזה במידה רבה. במשך זמן רב, עבדו קשה להביא ספינת דגל חדשה ולאחרונה, היא סוף סוף הוציאה אותה:Xiaomi Mi 5.

בעוד ה-Mi 5 אינו זמין רשמית בארצות הברית או באירופה, זה יכול להיות מפתה לקבל Mi 5 באיביי שנשלח מסין. אבל בואו נבהיר את זה כאן: בניגוד למותגי טלפונים גדולים אחרים כמו אפל או סמסונג, אין לך שירות עבור ה-Xiaomi Mi 5 בארה"ב או באירופה. אם אתה מנפץ את המסך או מתרחשות בעיות אחרות, תצטרך להסתמך על חנויות תיקונים של צד שלישי, לשלם עבור התיקונים האלה מכיסך ולהמתין זמן רב יותר לתיקונים.

זה כנראה החיסרון הגדול ביותר בבעלות על טלפון Xiaomi וזה שיקול חשוב. עכשיו, לאחר שהזהירו אותך על כל זה, בוא נשמור את זה מהדרך ונתמקד בביצועים של ה-Xiaomi Mi 5 כשאנחנו מעמידים אותו מול אחד הטלפונים הטובים ביותר הזמינים כרגע:אפל אייפון 6s.

לְעַצֵב

לשניהם מראה נהדר והם בנויים ברמה גבוהה: האייפון קומפקטי יותר עם גוף מתכת, בעוד ה-Mi 5 קל מאוד ובעל גוף זכוכית שנראה מאוד מסוגנן.

בעוד שרוב האנשים מקשרים מכשירים מתוצרת סין עם עיצובים לא מקוריים ולעתים קרובות חסרי השראה, ה-Xiaomi Mi 5 החדש מראה שזה לא חייב להיות כך: זה טלפון יפהפה הכולל גב זכוכית מחודד, מסגרת מתכת יציבה והכל מזה בגוף אלגנטי ורזה שמרגיש מחובר בצורה יציבה. חלקם עשויים לחשוב ש-Xiaomi מעתיקה את סמסונג עם העיצובים שלה ב-Mi 5, אבל האמת היא שזו התפתחות של קו עיצובי ש-Xiaomi התחילה עם ה-Mi Note שלה לפני שסמסונג הוציאה את ה-Galaxy S6.

ה-iPhone 6s, לעומת זאת, הוא עניין מתכתי עם גודל קטן ונוח שמתאים היטב ביד עם הקצוות המעוגלים האלה. ה-iPhone 6s הוא, ומרגיש, קצת יותר כבד מה-Xiaomi Mi 5 הגדול, אך האוורירי יותר. בהשוואה בין השניים מבחינת גודל, ההבדל לא גדול מדי, אבל עדיין אפשר לשים לב איך האייפון הוא הקומפקטי יותר. להלן הממדים הרשמיים של השניים:

Mi 5: 5.69 x 2.72 x 0.29 אינץ' (144.55 x 69.2 x 7.25 מ"מ)
iPhone 6s: 5.44 x 2.64 x 0.28 אינץ' (138.3 x 67.1 x 7.1 מ"מ)

נראה כי כל השאר בעיצוב של שני המכשירים חושבים היטב: אפילו הכפתורים בשניהם עשויים מתכת ומרגישים קליקים ומוצקים.

מתחת לתצוגה, לשניהם יש סורק טביעות אצבע. זה עובד מהר בצורה מרשימה על שניהם ולמרות שכשראינו לראשונה את מהירות הסורק של האייפון 6s חשבנו שהיא לא תשאר ללא תחרות לאורך זמן, אנחנו מופתעים לטובה לראות את ה-Mi 5 תואם לה מבחינת מהירות. שניהם עובדים טוב מאוד והם מהטובים שבהם השתמשנו. עם זאת, לאייפון יש בבירור את קורא האצבעות השימושי יותר: אתה יכול להשתמש בו כדי לאמת רכישות ב-App Store וגם להשתמש בו כדי לשלם עבור סחורות עם Apple Pay.

לְהַצִיג

שני צגים נהדרים: מסך ה-Xiaomi Mi 5 הגדול יותר בגודל 5.15 אינץ' מרשים עם הצבעים הבהירים שלו, בעוד לאייפון 6s יש מסך בגודל 4.7 אינץ' מאוזן מעט יותר.

גם ל-Xiaomi Mi 5 וגם ל-iPhone 6s אין את הצגים הכי צפופים בפיקסלים: ה-Mi 5 כולל מסך בגודל 5.15 אינץ' ברזולוציה של 1080 x 1920 פיקסלים, בעוד לאייפון 6s יש תצוגה בגודל 4.7 אינץ' עם 750 x 1334 פיקסלים .

לא נתלונן גם על הרזולוציה: שני המסכים נראים חדים מאוד ממרחק צפייה רגיל ולא תראה שום קצוות משוננים או פיקסלים.

מה שחשוב יותר הוא איך השניים מראים צבע. למרבה המזל, יש לנו עסק עם שני צגים מעולים גם בהיבט הזה: ה-Mi 5 בולט עם התצוגה המאוד בהירה והחיה שלו, זה באמת מדהים כמה טוב תצוגה יכולה להיראות עם רמת בהירות כה גבוהה שמחייה הכל ועם שחורים עמוקים מאוד וניגודיות נהדרת. יש כמה חוסר איזון צבעוני, אבל בסך הכל ל-Mi 5 יש תצוגה טובה מאוד שתואמת את תקן הצבעים sRGB בתעשייה.

לאייפון 6s, מצדו, יש גם תצוגה נאה מאוד. זה לא כל כך בהיר ולבן נראה קצת יותר קר באייפון, אבל יש לו ניגודיות טובה אפילו יותר והצבע מכוון טוב יותר כדי להתאים לתקן הצבע החשוב sRGB המשמש לרוב התמונות והסרטונים באינטרנט.

בחוץ קצת יותר קל לראות את ה-Mi 5: יש לו קצת יותר השתקפויות אבל הבהירות הגבוהה שלו מקלה על קריאת מה שמופיע על המסך בחוץ.

iOS הוסיפה מצב Night Shift נחמד שהופך את הצבעים לטווח האדום בלילה מאז המדע אומר שצבעים כחולים מונעים מאיתנו להירדם בקלות, וזו תוספת נחמדה, אבל המסך שלו עדיין בהיר מדי בלילה עם בהירות מינימלית של 6 ניטים. ה-Xiaomi Mi 5 יכול להשיג אפקט דומה לאפקט Night Shift עם אפליקציית צד שלישי כמו Twilight (חינם בחנות Play), אבל הוא גם יורד לרמת בהירות הרבה יותר נוחה לקריאה בלילה של 1 nit בלבד.

מִמְשָׁק

MIUI בגרסה ה-7 שלו עדיין נושאת שובלים של השראה ל-iOS, אבל המקור בהחלט הרבה יותר מלוטש ומתאים יותר למשתמשים בארה"ב ובאירופה.

פלטפורמת iOS לנייד של אפל נתנה את הטון לממשקי משתמש של סמארטפונים. אמירה ברת ויכוח? כן, אבל לא כל כך כשמסתכלים על טלפונים מתוצרת סין. בעוד שפלטפורמת האנדרואיד עשתה דרך עצמאית למדי לעבר מראה שטוח וסגנון חזותי משלה, לטלפונים סיניים אנדרואיד יש רעיונות משלהם כיצד צריך להיראות ממשק המשתמש, ובדרך כלל רעיונות אלה כוללים העתקה של אפל.

שיאומי לא בדיוק מעתיקה את אפל כמו שהיא עשתה קודם לכן, אבל ברור שהחברה עדיין שואבת השראה מהאסתטיקה של אפל: היא לא משתמשת במגירת אפליקציות ב-MIUI 7 שלה, אפליקציות רבות חולקות את אותו DNA עם אייקונים וסגנון תפריט דומים .

עם זאת, בניגוד לפלטפורמה הסגורה של אפל, Xiaomi עדיין מריץ את האנדרואיד הפתוחה בבסיסה, כלומר יש לך אפשרויות שיתוף קלות יותר ויכולות התאמה אישית רחבות יותר עם ערכות נושא שמשנות את מראה המערכת כמעט לחלוטין.

ל- Xiaomi יש גם כמה טריקים בשרוול שאין כמותם באייפון: אתה יכול, למשל, להקליט את כל השיחות שלך באופן אוטומטי ללא צורך באפליקציה של צד שלישי, יש לו אוסף טפטים מקוון מדהים לחלוטין ואפשרות בקלות החלפת טפטים זה מסודר, יש לו את מצב הילד השימושי, מוגן סיסמה, ומצבי אורח. ל-Mi 5 יש גם מצב קל מאוד לגישה ביד אחת שאתה מפעיל על ידי החלקה שמאלה או ימינה במסך הבית (תוכל לבחור להקטין את הממשק ל-4.5", 4" ו-3.5 אינץ').

אז מה לגבי היתרונות של פלטפורמת iOS? הם די ברורים: זה פשוט מושרש טוב יותר עם המציאות של החיים במדינה מערבית: יש לו דברים כמו App Spotlight עם הצעות הקשריות, Apple Pay, מרכז ההתראות הנהדר עם ווידג'טים, אפליקציות מגניבות ושימושיות מתוצרת Apple, כולל בריאות, מניות וְכֵן הָלְאָה.

ביצועים ואחסון

ה-Snapdragon 820 ב-Mi 5 פשוט עף: הוא מרגיש מהיר מאוד. עם זאת, לאייפון 6s יש יותר זרימה עם אנימציות נעות חלקות יותר לכל אורכו.

ה-Apple iPhone נותן את הטון לביצועי השבבים בסתיו עם סדרת A שלו, בעוד שטלפונים אנדרואיד בדרך כלל מקבלים את השדרוגים שלהם באביב, וה-Xiaomi Mi 5 אינו יוצא דופן. בהיותו טלפון אביבי, יש לו את שבב מערכת Snapdragon 820 העדכני והחזק ביותר של קוואלקום והוא פשוט עף. מהירות היא שם המשחק עם ה-Mi 5: עם אנימציות קצרות, אפליקציות נפתחות במהירות והחוויה מרגישה פשוט...מהירה.

כשמסתכלים על אמות המידה, תראו שה-Apple A9 באייפון 6s הוא עדיין הטלפון המהיר יותר מבחינת ביצועי ליבה בודדת, אבל בפעם הראשונה שבב Snapdragon 820 מתקרב אליו מאוד.

הביצועים והמהירויות בפועל מטופלים קצת אחרת: באייפון הכל מרגיש חלק עם מעברים זורמים לכל אורכו, בעוד שה-Xiaomi מרגיש יותר פתאומי, עם פחות אנימציות, ושניהם מהירים.

ובעוד ה-Xiaomi Mi 5 כולל את Snapdragon 820 SoC, הוא מגיע בגרסאות שונות:

• Base Mi 5 (MSRP רשמי ~305$) כולל Snapdragon 820 @ 1.8GHz, 3GB RAM, 32GB של אחסון
• Mi 5 בינוני (MSRP רשמי ~ 335 $) כולל Snapdragon 820 @ 2.15GHz, 3GB RAM, 64GB של אחסון
• Mi 5 ברמה העליונה (MSRP רשמי ~400$) כולל Snapdragon 820 @ 2.15GHz, 4GB RAM, 128GB של אחסון

יש לנו את גרסת הביניים כאן לסקירה.

אם נעבור למצב האחסון, האייפון 6s מתחיל ב-16GB של אחסון שאינו ניתן להרחבה, לאחר מכן בתוספת של 100$ תקבלו דגם של 64GB, ובעוד 100$ נוסף על כך תוכלו לקבל גרסת 128GB.

ה-Xiaomi Mi 5 גם אינו תומך בחריץ לכרטיס microSD, אך לגרסת הבסיס שלו יש אחסון כפול מהאייפון הבסיסי, מה שמאפשר חופש גדול יותר ובהחלט מוערך. ראוי גם לציין שלמרות היותו טלפון זול יחסית, ה-Mi 5 אינו משתמש באחסון זול: הוא משתמש בטכנולוגיית UFS 2.0 המהירה, והאייפון כן הולך עם אחסון מהיר באופן דומה.

אינטרנט וקישוריות

גלישה באינטרנט באייפון מתרחשת בעיקר דרך Safari, הדפדפן של אפל עצמה שהוא מהיר ואמין, ותומך בהמון אפשרויות שימושיות. ה-Xiaomi Mi 5, לעומת זאת, מגיע עם שני הדפדפנים הטיפוסיים (ודי מעצבנים): יש לך את דפדפן ברירת המחדל של Xiaomi שמתמודד עם עצמו מצוין, אבל אתה מקבל גם כרום נייד כאפשרות שנייה. שתי האפשרויות עובדות היטב, עם פעולות גלילה והגדלה חלקות.

לאחר מכן, יש קישוריות 4G LTE. וכאן מסתיימת אגדת Xiaomi עם חזה: ה-Mi 5 תומך רק ברצועות FDD-LTE 1/3/7, כלומר הוא לא יוכל לעבוד כראוי ברשתות ה-4G LTE בארצות הברית ואפילו בחלקים רבים של אירופה (הרבה ספקים אירופאים מנהלים את הרשתות שלהם על רצועות התמיכה 3 ו-7, אבל מסתמכים גם על רצועות 20, שבהן ה-Mi 5 אינו תומך. אם אתה בעניין אירופה בדוק עם הספק שלך באזור שלך כדי לראות אם פס 1, 3 ו-7 יחתכו אותו עבורך).

ה-Apple iPhone 6s - בניגוד גמור - הוא אחד המכשירים עם תמיכה במספר רצועות ובעצם מובטח לך שתקבל תמיכה מלאה ב-4G LTE ברוב השווקים, עם טעינת דפים והורדות מהירות יותר.

מַצלֵמָה

האייפון הוא המצלמה הטובה יותר: מהירה יותר ועם ביצועים מתמשכים יותר, והיא טובה יותר גם לווידאו.

מגה פיקסל לא מתארים בשום מקום קרוב לכל הסיפור על איכות תמונה, אבל עדיין כדאי לדעת את הפרטים הטכניים של מצלמה: לאייפון 6s יש יורה של 12 מגה פיקסל עם עדשת f/2.2 וללא ייצוב תמונה אופטי, בעוד ל-Xiaomi Mi 5 כולל מצלמת 16 מגה פיקסל עם עדשת f/2.0 וייצוב תמונה אופטי 4 צירים טוב מהרוב.

ראשית, בואו נסתכל על אפליקציות המצלמה. זה באייפון פשוט וישיר: יש לך את מפתח לכידת התמונה הגדול, אתה יכול להתאים את החשיפה בקלות, לבחור HDR ו- Live Photos, כמו גם לשלוט בטיימר. זה מהיר וקל, ואם אתה רוצה אפשרויות מתקדמות יותר, יש לך אפליקציות של צד שלישי שנותנות לך שליטה ידנית.

ל-Mi 5 יש אפליקציה לא מורכבת מדי, אבל ההגדרות שיש לו מאוד לא אינטואיטיביות. ממבט ראשון, אין לו כמעט אפשרויות, אבל אתה צריך להחליק משמאל או ימינה כדי להביא כמה תפריטים בלתי נראים עם אפשרויות נוספות. כניסה להגדרות כדי לשנות דברים בסיסיים היא גם תרגיל בתסכול: אתה צריך להחליק משמאל לימין כדי לראות תפריט ולהקיש על סמל גלגל שיניים קטן כדי להיכנס להגדרות. לאחר מכן, אתה צריך למעשה לעבור למצב וידאו כדי להיות מסוגל לשנות את הגדרות הווידאו. מְבַלבֵּל? בְּהֶחלֵט.

מה לגבי איכות תמונה? שניהם עושים עבודה טובה מאוד, אבל האייפון צעד קדימה: יש לו צבעים עסיסיים יותר, נעימים יותר לעין והוא קצת יותר מהיר בצילומים שלו, גם הפירוט גבוה יותר והדינמיקה הכללית של התמונה הרבה יותר חיה. ל-Xiaomi יש נטייה לצלם תמונות עם צבעים מופחתים יחסית והיא לא הייתה עקבית: התמונה הראשונה מראה כיצד היא חשפה את הסצנה בצורה לא פשוטה, וברבים אחרים הירוקים הופכים צהובים, בעוד שרוב התמונות לא. בעלי מראה דינמי ושובה לב כמו באייפון.

עבור תמונות סלפי, שתיהן עושות עבודה טובה, אבל ראינו מצלמות סלפי טובות יותר: הפרטים בהחלט אינם חדים כפי שהיינו רוצים בשני הטלפונים מכיוון שהתמונות הופכות לכתמות מעט ובאיכות בינונית למדי. לשניהם יש צבעים יפים, אבל ראינו תמונות סלפי טובות יותר. ל-Xiaomi יש את הגדרת ברירת המחדל המצחיקה הזו שעוקבת אחר הפנים שלך ואומרת לך בן כמה האדם שמצלם סלפי. זה אפילו לא היה קרוב (יותר מ-5 שנים של הבדל), אבל זה דבר כיף להראות לחברים שלך ולצחוק קצת מהתוצאות הלא נכונות.

עבור וידאו, שניהם מסוגלים להקליט ברזולוציית 4K Ultra HD המדהימה כמו גם 1080p ב-30 פריימים לשנייה או 60 פריימים לשנייה (ויש אפשרות סלו-מו גם בשניהם). האייפון הוא הטלפון המעולה לווידאו: הוא מתמקד מהר יותר, אבל גם לאיכות הווידאו יש פירוט חד יותר, מתמודד טוב יותר עם חשיפה משתנה ויציב הרבה יותר למרות שאין לטלפון ייצוב אופטי (ייצוב דיגיטלי כאן עושה פלאים).

שֶׁמַע

וואו, איזה הבדל יכול להיות בין רמקול שנמצא באותו מקום, בתחתית הטלפון, בטלפונים השונים. ה-Xiaomi Mi 5 לא רועש במיוחד, ולא ברור מדי: הוא חסר עומק ואפילו בשיאים שלו, הוא חסר בהירות והגייה. זה בסדר, אבל לא נהדר בשום אופן. אז יש לך את ה-iPhone 6s עם הרמקול התחתון היחיד שלו - מבלי שאפל תפרסם אותו בשום אופן מסוים - נשמע הרבה יותר טוב מרוב הרמקולים לסמארטפונים. עם מספיק עומק הוא מצליח להביא חלק מהצלילים הנמוכים ומספק בהירות יוצאת דופן באמצעים ובנמוכים (לרמקול סמארטפון, כלומר).

לאחר מכן, ישנו נושא חשוב נוסף שלא מדברים עליו לעתים קרובות: פלט אודיו דרך שקע האוזניות בגודל 3.5 מ"מ. מכיוון שרוב הטלפונים עושים עבודה דומה בהקשר הזה, אנחנו לא מרבים לדון בזה, אבל במקרה של ה-Xiaomi Mi 5 יש לנו תפוקה נמוכה מאכזבת שמשמעותה שהטלפון לא יוכל להניע אוזניות מתקדמות ורמקולים בעוצמה מספקת. במילים פשוטות, חבר רמקול חיצוני או אוזניות ויכול להיות שהוא שקט מדי. עבור חובבי מוזיקה, זה יכול להיות שובר עסקה, אז זכור זאת. לאייפון אין בעיות כאלה.

חיי סוללה

המפרט יכול להיות מבלבל וזה המקרה עם סוללות: סוללת האייפון הקטנה יותר מצליחה לספק יותר חיי סוללה בעולם האמיתי.

כשזה מגיע לחיי סוללה, אנשים מרבים לצטט מספרים: מיליאמפר-שעה, וואט-שעה וכו'. עם זאת, חיי הסוללה הם יותר מסתם גודל סוללה וראינו זאת במספר הזדמנויות: שני טלפונים עם אותו גודל סוללה מספקים לעתים קרובות חיי סוללה שונים.

לכן אנחנו לא מסתכלים רק על גדלי סוללות - אנחנו בודקים אותם. לאייפון 6s יש תא סוללה של 1,715mAh, בעוד שה-Xiaomi Mi 5 כולל מסחטת מיצים של 3,000mAh. נראה שההבדל הוא ביום ובלילה, אבל כאשר הרצנו את מבחן הסוללה בפועל שלנו, ששני המכשירים מריצים את המסכים שלהם באותה בהירות ופועלים באותו סקריפט טיפוסי לשימוש במקרה, לא רק שמצאנו פחות הבדל ממספרי הסוללות מציע: למעשה מצאנו את ההיפך.

כן, סוללת ה-iPhone 6s ה'עלומה' מתעלה על ה-Xiaomi Mi 5 שנמשך 8 שעות ו-15 דקות שלמות במבחן שלנו, בעוד שה-Mi 5 מחזיק מעמד ל-7 שעות ו-27 דקות טובות-אבל לא-מעולות.

אלו מסקנות חשובות המראות שניהול אפליקציות ואופטימיזציות מעולות עושים דרך ארוכה.

לאחר מכן, יש זמני טעינה חוזרים: אף אחד משני הטלפונים לא תומך בטעינה מהירה. זו אכזבה בספר שלנו. זה לוקח יותר משעתיים עד ששני הטלפונים הללו ייטענו במלואם מ-0% ל-100%.

מַסְקָנָה

אנו מסיימים בהזכירכם: הXiaomi Mi 5אינו טלפון שנועד להימכר בארה"ב או באירופה. זה זמין רק בערוצים לא רשמיים (תוכל למצוא אותו ב-eBay בארצות הברית ולקנות אצל משווקים עם מחסן אירופאי כמו החנות של GizChina באיחוד האירופי), אבל התמודדות עם אחריות ותיקונים תהיה כאב עצום. זה כנראה החיסרון הגדול ביותר בבעלות על טלפון Xiaomi כרגע. לאחר מכן, יש את המחיר: הטלפון נמכר במחיר מלא של 300 עד 400 דולר בסין, בעוד משווקים של צד שלישי מוסיפים פרמיה של 100 דולר נוסף על כך.

ובכל זאת, בסופו של יום, ה-Xiaomi Mi 5 זול יותר באופן ניכר מה-אייפון 6sזה מגיע ל-$650 (700 יורו) ללא נעילה.

למרות ההבדל העצום הזה במחיר, ה-Mi 5 מרגיש כמו טלפון יוקרתי: יש לו עיצוב מסוגנן, יש לו ביצועים מהירים מאוד וקורא טביעות אצבע מהיר במיוחד, יש לו חיי סוללה נאותים ומצלמה טובה, ויש לו כמה תכונות מסודרות עם ממשק ה-MIUI שלה נהדרות למשתמשים חזקים. ויש לו תצוגה מאוד יפה ומוארת שמרשימה. זה מכשיר מעולה שעובד היטב.

עם זאת, ידו של האייפון על העליונה עם הביצועים האמינים והחלקים שלו, המבחר הגדול של אפליקציות ומשחקים, חווית מצלמה טובה יותר עם אפשרויות חדשות ומסודרות כמו Live Photos ו-3D Touch, ועם השירותים שלו שעובדים היטב בארצות הברית: דברים כמו Apple Pay ו- Apple Health.

אם אתה רוצה משהו שונה וחדש, עם זאת, ניסוי עם ה-Xiaomi Mi 5 יהיה הרפתקה מהנה. ובכל זאת, ללא אחריות ושירות, זה נשאר בדיוק זה: ניסוי.